Vertaling van "dostarczonego oprogramowania" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
delivered software
supplied software
provided software
software supplied
the software
W oprogramowaniu jest o korektach błędów i ulepszeń do dostarczonego oprogramowania.
In software it is about error corrections and enhancements to delivered software.
Pracownicy i inne osoby nie są traktowani jako strona trzecia, o ile ich współpraca z użytkownikiem polega na zgodnym z umową wykorzystaniu dostarczonego oprogramowania.
Employees or other persons do not count as third parties, as long as they are with the user for the purpose of contractual use of the delivered software.
Za pomocą dostarczonego oprogramowania można również oglądać nagranie za pośrednictwem komputera lub notebooka.
With the supplied software, you can also watch the recording via PC or notebook.
Zapisy z kamery można oglądać on-line za pośrednictwem WiFi w komputerze za pomocą dostarczonego oprogramowania lub za pośrednictwem aplikacji na telefonie komórkowym.
The records from a camera can be watched online via WiFi on your PC using the supplied software, or through the application on your mobile phone.
Zdalne sterowanie przez sieć za pomocą dostarczonego oprogramowania.
Zaprogramuj własne makra i efekty świetlne za pomocą dostarczonego oprogramowania i zapisz je w 3 profilach sprzętowych, bezpośrednio w pamięci klawiatury.
Program your own macros and lighting effects with the provided software and save them in 3 hardware profiles directly on the keyboard memory.
Biddle nie bierze żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie straty związane z wykorzystaniem dostępności strony lub jakiegokolwiek dostarczonego oprogramowania.
Biddle France does not assume any liability for any direct or indirect loss, of whatever nature, arising out of or in any way relating to the use of accessibility of the site or any provided software.
Klient przy użyciu otrzymanego pliku autoryzuje komputer i może korzystać z dostarczonego oprogramowania.
User activates V2C file, authorizes software on his computer and can use delivered software.
Można kopiować pliki do komputera za pomocą dostarczonego oprogramowania.
You can copy files to a PC using the provided software.
Firma Omikron zachowuje wszelkie prawa do dostarczonego oprogramowania do chwili dokonania pełnej płatności, zwłaszcza dotyczy to prawa własności i praw własności intelektualnej.
Omikron retains complete rights to the delivered software until payment has been made in full, in particular the rights of possession and copyright.
Sprzęt dedykowany Integralną częścią dostarczonego oprogramowania są serwery dedykowane, których zadaniem jest rejestracja obrazów z systemów kamer.
An integral part of the supplied software are dedicated servers whose job is to record images from the camera systems.
O sukcesie wdrożenia zdecydowały wysoka jakość dostarczonego oprogramowania, ścisła współpraca z Klientem, a przede wszystkim uporządkowanie wewnętrznych procesów biznesowych.
The success of the implementation lies in high quality delivered software, close cooperation with the Client, and above all, well-organized internal business processes.
Nagrywanie z kamery można oglądać online za pośrednictwem sieci Wi-Fi za pomocą dostarczonego oprogramowania (za pośrednictwem komputera, smartfona lub tabletu).
The camera recording can be viewed online via the Wifi network using the supplied software (whether via PC, Smartphone or tablet).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
