Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
delivered software
Vertaling van "delivered software" in Pools
dostarczonego oprogramowania
In software it is about error corrections and enhancements to delivered software.
W oprogramowaniu jest o korektach błędów i ulepszeń do dostarczonego oprogramowania.
Employees or other persons do not count as third parties, as long as they are with the user for the purpose of contractual use of the delivered software.
Pracownicy i inne osoby nie są traktowani jako strona trzecia, o ile ich współpraca z użytkownikiem polega na zgodnym z umową wykorzystaniu dostarczonego oprogramowania.
User activates V2C file, authorizes software on his computer and can use delivered software.
Klient przy użyciu otrzymanego pliku autoryzuje komputer i może korzystać z dostarczonego oprogramowania.
Omikron retains complete rights to the delivered software until payment has been made in full, in particular the rights of possession and copyright.
Firma Omikron zachowuje wszelkie prawa do dostarczonego oprogramowania do chwili dokonania pełnej płatności, zwłaszcza dotyczy to prawa własności i praw własności intelektualnej.
The success of the implementation lies in high quality delivered software, close cooperation with the Client, and above all, well-organized internal business processes.
O sukcesie wdrożenia zdecydowały wysoka jakość dostarczonego oprogramowania, ścisła współpraca z Klientem, a przede wszystkim uporządkowanie wewnętrznych procesów biznesowych.
The delivered software is characterized by high quality and intuitive user interface.
Dostarczane oprogramowanie cechuje wysoka jakość i intuicyjny interfejs użytkownika.
At least once a month you are going to see the work progress in form of working product prototype, so you will be able to assess the quality of the delivered software.
Nie rzadziej niż raz w miesiącu zobaczysz postępy w formie działającego prototypu i będziesz mógł ocenić dostarczone oprogramowanie.
The delivered software solved the following issues
Zastosowane oprogramowanie rozwiązywało następujące kwestie
The specific nature of the work of this laboratory meant that the work on adjusting the mechanisms of building the schedule was carried out in accordance with the SCRUM principles, in several iterations of cyclically delivered software for testing.
Specyficzny charakter pracy tego laboratorium spowodował, że praca nad dopasowaniem mechanizmów budowy harmonogramu odbyła się zgodnie z pryncypiami SCRUM, w kilku iteracjach cyklicznie dostarczanego do testów oprogramowania.
Omikron has the same right if conditions about the scope of use or protection of the delivered software materials are significantly violated.
Firma Omikron ma te same prawa, jeśli zobowiązania dotyczące zakresu użytkowania lub ochrony dostarczonych materiałów zostaną zdecydowanie naruszone.
Because of the variety of samples and number of parallel campaigns, we began to suspect that Ostap is used as distribution service and delivered software is not associated with single actor.
Ze względu na mnogość kampanii i różnorodność otrzymywanych próbek, zaczęliśmy podejrzewać, że Ostap jest dostarczany przestępcom jako usługa dystrybucyjna, a pobierane oprogramowanie nie jest powiązane z konkretnym aktorem.
In accordance with the terms of the EULA, WEBCON grants to Licensee and Licensee accepts a non-exclusive license for the Use of the delivered Software under the terms and conditions and within the scope of the EULA, by WEBCON, in the Location.
Zgodnie z warunkami i zasadami Umowy Licencyjnej, Licencjodawca udziela, a Licencjobiorca przyjmuje niewyłączną licencję na Użytkowanie Oprogramowania dostarczonego Licencjobiorcy w zakresie wskazanym w Umowie Licencyjnej, w określonym miejscu tj. w Lokalizacji, w celu Użytkowania produktywnego i Użytkowania nieproduktywnego.
Synoniemen voor delivered software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
