Każde ogniwo łańcucha tej sieci dostaw musi działać bez zakłóceń.
Every link in the chain of this supply network must function smoothly.
Jej praca w zakładzie produkcyjnym polega na zarządzaniu zapasami i łańcuchami dostaw.
Her job at the processing plant involves managing inventory and supply chains.
Na ruchliwych ulicach torba kurierska jest niezbędna do szybkich dostaw.
On busy streets, a messenger bag is essential for swift deliveries.
Domaganie się dostaw w weekend za tę cenę to naprawdę żądanie niemożliwego.
Demanding weekend deliveries for that price is really crying for the moon.
Wiele małych miejscowości polega na kolei w kwestii dostaw i zaopatrzenia.
Many small towns rely on the railroad for their shipments and supplies.
Harmonogram projektu był na łasce opóźnionych dostaw i brakujących części.
The project's timeline was at the mercy of delayed shipments and missing parts.
Odległa wioska polegała na swoim pasie startowym w kwestii dostaw.
The remote village relied on its landing strip for supplies.
Korki mogą postawić nam kłody pod nogi na dokładnie zaplanowanej trasie dostaw.
Traffic jams could throw a wrench in our carefully timed delivery route.
Zrozumienie naszego kanału dystrybucji pomaga nam poprawić czasy dostaw i satysfakcję klientów.
Understanding our distribution channel helps us improve delivery times and customer satisfaction.
Pracownicy firmy spedycyjnej pracują niestrudzenie, aby dotrzymać terminów dostaw.
The shipping company's employees work tirelessly to meet delivery deadlines.
Powinniśmy liczyć się z opóźnieniami spowodowanymi zimowymi burzami przy planowaniu dostaw.
We should reckon with delays caused by winter storms when scheduling deliveries.
Wysiłki na rzecz poprawy monitorowania pojazdów znacznie skróciły czasy dostaw.
Efforts towards improving vehicle tracking have greatly enhanced delivery times.
Torba kurierska kuriera była zaufanym towarzyszem na każdej trasie dostaw.
The courier's messenger bag was a trusted companion on every delivery route.
