Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dostawcy
Geflecteerde vorm van dostawca
Vertaling van "dostawcy" in Engels
Kierownik sprzedaży dostał łapówkę za forsowanie jednego dostawcy kosztem drugiego.
The sales manager received kickback money for pushing one supplier over another.
Imponujące wyniki sprzedaży umocniły ich pozycję jako głównego dostawcy na rynku.
The impressive sales figures cemented their position as the market's main supplier.
Zadzwoniłem do dostawcy, aby rozwiązać problemy z moim połączeniem kablowym.
I called the provider to fix issues with my cable internet connection.
Ich wyróżnienie jako jedynego dostawcy pozwala im negocjować lepsze umowy.
Their distinction as a sole provider allows them to negotiate better deals.
Po fuzji odkryli, że uzależnienie od dostawcy znacznie utrudniło integrację.
After the merger, they discovered vendor lock-in made integration extremely challenging.
Zrozumiał, że przywiązanie do dostawcy uniemożliwi mu eksplorację nowych technologii.
He realized the vendor lock-in would prevent him from exploring new technologies.
Niektórzy dostawcy oferują zniżki pod stołem, omijając firmowe zasady raportowania.
Some suppliers offer discounts beneath the table to bypass company reporting rules.
Mniejsi dostawcy zawsze są podle traktowani, gdy wielkie korporacje tną koszty.
The smaller suppliers always get the shaft when big corporations cut costs.
Gdy budżet się skurczył, mniejsi dostawcy zostali wykluczeni z negocjacji.
Once the budget shrank, smaller suppliers were counted out of negotiations.
Gdy dostawcy poszli z nurtem, produkcja wreszcie znów zaczęła działać sprawnie.
Once suppliers came to the party, production finally started running smoothly again.
Wszyscy nasi dostawcy muszą być cieszący się dobrą opinią u lokalnych ekologów.
All our suppliers must be in good standing with local environmental regulators.
Zależność od jedynego dostawcy stała się śmiertelnym uściskiem dla całej sieci.
Dependence on that single supplier became a death embrace for the entire network.
Zależność firmy od tego dostawcy spowodowała znaczne problemy w łańcuchu dostaw.
The reliance of the company on this supplier caused significant supply chain issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dostawcy bevatten
dostawcy usług internetowych n.
internet service providers
"Many internet service providers offer various plans for home and business use."
zmiana dostawcy n.
switching
"Switching to a new internet provider saved us money."
uzależnienie od jednego dostawcy n.
vendor lock-in
"Vendor lock-in made it expensive to change cloud service providers."
niezależny od dostawcy adj.
vendor-agnostic
"The software is vendor-agnostic and works with any hardware."
oferta dostawcy n.
vendor bid
"The company reviewed the vendor bid for the new project."
konto zewnętrznego dostawcy n.
third-party account
"You can log in using a third-party account from your email provider."
neutralny względem dostawcy adj.
vendor-agnostic
"The software is vendor-agnostic and works with any hardware."
propozycja dostawcy n.
vendor bid
"The company reviewed the vendor bid for the new project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dostawcy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 13223. Exact: 13223. Verstreken tijd: 47 ms.
