At the market, the vendor smiled and wished me a good day.
Na targu sprzedawca uśmiechnął się i życzył mi miłego dnia.
A vendor sold colorful candy apples at the entrance of the zoo.
Przy wejściu do zoo sprzedawca oferował kolorowe jabłka w karmelu.
After negotiation, the vendor agreed to rescind the fee for late delivery.
Po negocjacjach dostawca zgodził się anulować opłatę za opóźnioną dostawę.
The vendor released a patch to prevent another system crash during peak usage hours.
Dostawca wydał poprawkę, aby zapobiec kolejnej awarii systemu w godzinach szczytu.
We spent half an hour trying to beat down the vendor's price.
Spędziliśmy pół godziny, targując się o cenę u sprzedawcy.
Once we signed with another vendor, their proposal was off the table.
Gdy podpisaliśmy z innym dostawcą, ich propozycja nie wchodziła już w grę.
She was wary of a kickback when dealing with that particular vendor.
Była ostrożna w sprawie łapówki podczas współpracy z tym konkretnym dostawcą.
She bought snacks from a vendor at the bus station before boarding.
Przed wejściem do autobusu kupiła przekąski od sprzedawcy na dworcu.
Management scheduled a meeting to discuss how to audit the vendor's records.
Zarząd zaplanował spotkanie, aby omówić, jak przeprowadzić audyt dokumentów dostawcy.
The vendor called out cheerfully as customers began to pass by his colorful stall.
Sprzedawca radośnie wołał, gdy klienci zaczęli przechodzić obok jego kolorowego stoiska.
The startup managed to reduce its license fee through a partnership with the vendor.
Startupowi udało się obniżyć opłatę licencyjną dzięki partnerstwu z dostawcą.
To protect her interests, she must assert herself in negotiations with the vendor.
Aby chronić swoje interesy, musi asertywnie działać w negocjacjach z dostawcą.
That street vendor tried to rip us off by doubling the price of strawberries.
Tamten uliczny sprzedawca próbował nas oszukać, podwajając cenę truskawek.