Vertaling van "dotyczy on" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednak dotyczy on bardzo wielu branży w dzisiejszych czasach.
Ważnym, bo dotyczy on wielu milionów osób, które żyją w ubóstwie i wymagają szczególnego wsparcia.
It is important because it concerns millions of people who live in poverty and need particular help.
Dla każdego z poniższych elementów wskaż, w jakim stopniu dotyczy on ciebie.
For each of the following items, indicate how strongly it applies to you.
Kształcenie i szkolenie to obszar, na który należy zwrócić szczególną uwagę, ponieważ dotyczy on głównie młodych ludzi.
Education and training is a field to which special attention needs to be paid, since it concerns mainly young people.
W szczególności dotyczy on pomocy na inwestycję związaną z budową budynków i instalacji oraz pozyskiwaniem nowych urządzeń.
In particular, it concerns assistance to an investment for the construction of building and installation and the acquisition of new equipment.
Wybór prezentu jest zawsze trudnym procesem, szczególnie jeśli dotyczy on osoby dorosłej, która na pierwszy rzut oka ma wszystko.
The choice of a gift is always a difficult process, especially if it concerns an adult who has everything at first glance.
Nie uważamy jednak, że oświadczenie takie powinno znaleźć się w tym projekcie rezolucji, gdyż dotyczy on więźniów sumienia.
However, we do not believe that the statement belongs in this motion for a resolution, as it concerns prisoners of conscience.
Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że wybór odpowiednich suplementów diety może być trudnym przedsięwzięciem - w końcu dotyczy on naszego zdrowia.
We are well aware that choosing the right food supplements can be a difficult task - after all, it concerns our health.
Irlandia to przypadek zupełnie odmienny, ponieważ dotyczy on drugiego poziomu kryzysu bankowego, nie zaś problemu strukturalnego, jak w innych krajach.
Ireland is a completely different case, because it concerns the second level of the banking crisis and not a structural problem, as in other countries.
Moim zdaniem jednak, w pierwszym rzędzie powinniśmy postawić pytanie o pożądany przyszły kształt rozwoju dla naszych obywateli i dla tych, których dotyczy on w największym stopniu, czyli burmistrzów i lokalnych radnych.
In my opinion, however, we should first have put the question of desirable future development to our citizens and to those it concerns most closely, in other words, mayors and local councillors.
czy dotyczy on światła głównego klasy A lub B
whether it concerns a Class A or B headlamp
czy dotyczy on światła głównego klasy A czy B
whether it concerns a Class A or B headlamp
czy dotyczy on reflektora klasy A czy B
Whether it concerns a Class A or B headlamp