Jeden dram pozwala na długą degustację.
One dram allows for a long tasting.
Nawet jeśli kupisz ciało damskiej na milion do dram, nie można zapobiec jego skażenia.
Even if you buy ladies' flesh at a million a dram, you cannot prevent it from tainting.
Rynek DRAM jest cykliczny i są dla niego typowe duże wahania.
The market for DRAMs is highly cyclical and characterised by strong fluctuations.
DRAM jest podstawowym produktem o znormalizowanych właściwościach.
DRAMs are basic products with standardised specifications.
Wartości te wskazują na nieprzerwaną pozytywną tendencję na rynku DRAM w okresie referencyjnym.
The above values reveal a consistently positive trend on the DRAM market during the reference period.
Nowe generacje jednostek pamięciowych DRAM konkurują ze starszymi typami.
New generations of DRAMs compete with earlier ones.
Elektroniczne układy scalone znane jako pamięci dynamiczne o dostępie bezpośrednim (DRAM)
Electronic integrated circuits known as dynamic random access memories (DRAMs)
Jednakże zmiana generacji produkcji DRAM na danych urządzeniach produkcyjnych nie jest łatwa.
However, switching between different generations of DRAMs at a given facility is, in general, not easy.
Czy w przyszłym roku popyt na serwery DRAM odbije się silnie?
Will server DRAM demand rebound strongly next year?
DRAM handluje się na poziomie światowym, dlatego geograficznie odpowiednim jest rynek światowy.
As DRAMs are traded worldwide, the world market is regarded as the relevant geographic market.
Pamięć DRAM jest doskonała pod względem wydajności, ale jest kosztowna, ulotna i ma ograniczoną skalowalność.
DRAM is great for performance, but it's expensive, volatile, and has limited scalability.
To, które typy są wybierane przez klientów, zależy od opłacalności i od funkcji jednostki pamięciowej DRAM w produkcie końcowym.
Customer preference for a particular type depends on cost effectiveness and the function of the DRAM in the end product.
Od strony popytu, taki sam typ DRAM klienci mogą znaleźć u różnych dostawców.
On the demand side, the same type of DRAM is therefore available to customers from various suppliers around the world.
