Twoje oddychanie nie ulegnie poprawie do czasu, aż założymy dren.
Your breathing won't get better unless we drain it.
Okej, dren jest w dobrej pozycji.
All right, drain's in a good position.
Dołączyć dren do podawania lub zestaw z igłą do strzykawki.
Attach the administration tubing or needle set to the syringe.
Wypełnić dren roztworem w celu usunięcia całego powietrza.
Prime the tubing to eliminate all remaining air.
Nie, to tylko duży dren.
No, I think that's just a big drain.
Jeśli dren pływakowy jest nieszczelny, wskutek przecieków rosną koszty.
If a float drain leaks, then high costs arise as a result of leaks.
Takowy może się faktycznie zdarzyć, jeśli ten dren nie zostanie założony.
Well, there might be a medical emergency if you don't get that drain back in your guy.
Antyskrętny dren zmniejsza ryzyko cofania się moczu i zapobiega przypadkowym wyciekom
Anti-kink tubing reduces risk of backflow and prevents accidental leakage
Chirurg pozostawia dren, który będzie usunięty w pierwszej lub drugiej dobie po operacji.
The surgeon leaves a drain that will be removed on the first or second postoperative day.
Dobrze, dren jest dobrze umieszczony.
All right, drain's in a good position.
Pokrywa jest umieszczona na nim, w przypadku obracania go w celu zamknięcia spustu, korek spadnie na dren i zablokuje przejście wody.
A lid is put on it, in case of turning it to close the drain, the plug will drop onto the drain and block the water passage.
Jedno wyjście cyfrowe, otwarty dren, 150 mA max spustowy
One digital output, open drain, 150 mA max current drain
Jake, jego dren... Zatka się i on umrze.
Jake, his tubing... it'll clog... and he will die.
