Vertaling van "duszonego" in Engels
Sekret doskonałego kurczaka duszonego po karaibsku tkwi w procesie powolnego gotowania.
The secret to great brown stew chicken lies in the slow cooking process.
Pójdźmy do domu, obejrzyjmy telewizję i zjedzmy duszonego mięsa.
We go home, we watch some telly and we eat some stew.
Mamo, na kolację zjadłabym twojego duszonego kurczaka.
Mom, I'm craving your braised chicken for dinner.
Zrobiłam duszonego pałasza i zupę ze ślimaków.
I made braised hairtail and marsh snail soup.
Moja babcia przyrządza najlepszego cietrzewia, zawsze długo duszonego dla kruchości.
My grandmother makes the best prairie chicken, always slow-cooked for tenderness.
Nic nie przebije delikatności antrykotu wolno duszonego na specjalne okazje.
Nothing beats the tenderness of a slow-cooked prime rib on special occasions.
Rozkoszował się bogatym aromatem duszonego kurczaka, który gotował się na kuchence.
He savored the rich aroma of stewed chicken simmering on the stove.
Nie mogę się doczekać, aby spróbować duszonego ratatouille na kolację dziś wieczorem.
I'm excited to try the slow-cooked ratatouille for dinner tonight.
Zapach duszonego królika był nie do odparcia, zapraszając wszystkich do stołu.
The fumet of the braised rabbit was irresistible, inviting everyone to the table.
Prócz słynnego makaronu możemy skosztować duszonego mięsa z grzybami czy dań z krewetek.
Apart from famous pasta we can try stewed meat with mushrooms, or dishes with shrimps.
Zażyczyła sobie duszonego pałasza, więc przyniosłam sos i ślimaki do zupy.
She asked me to cook braised hairtail, so I brought the sauce and marsh snails for soup.
Nie spróbuję jego duszonego królika, za którego będę musiał zapłacić gospodyni pół dniówki.
I won't taste his rabbit stew, for which I'll have to pay the housekeeper a half day's wages.
Myślisz, że morderca dodał przyprawy, by pomóc zamaskować zapach duszonego człowieka?
Do you think the killer added spice to help obscure the scent of stewed human being?
