W niektórych kulturach dutka jest wykorzystywana do wytwarzania tradycyjnych narzędzi.
In some cultures, the calamus is used in crafting traditional tools.
Dutka pióra jest nie tylko mocna, ale też lekka.
The calamus of the quill is not only strong but also lightweight.
Leszek Dutka, nestor krakowskiego środowiska artystycznego, wciąż zaskakuje swym zaciekawieniem światem i otwartością.
Leszek Dutka, doyen of the Krakow artistic milieu, never fails to surprise with his curiosity and openness toward the world.
Moją dewizą jest podświadomość i spontaniczność - powiedział kiedyś w jednym z wywiadów Leszek Dutka - malarz, rysownik, rzeźbiarz, ceramik i poeta.
My motto is subconsciousness and spontaneity ; thus Leszek Dutka, painter, drawer, sculptor and poet, spoke of himself in an interview.
Hugo Dutka: Dołączyłem ponieważ organizowanie TEDxa wydaje się być najlepszą rzeczą jaką mógłbym robić w moim wolnym czasie.
Hugo Dutka: I have joined because organizing TEDxes seemed like the best thing I could do in my free time.
No i, szanowni państwo, Marek Dutka znów powraca na scenę jako saksofonista!
So, ladies&gentlemen, Marek Dutka is back in the saddle as a saxophonist!
Warto zauważyć, że są też warianty Dutka, Dutkiewicz (z tym samym ubezdźwięcznieniem), ale nie ma nazwiska Dutek.
It is worth noting that there are also variants of Dutka, Dutkiewicz (with the same wording), but there is no name of Dutek.
J. Dutka, Strategia demograficzna w historii myśli geopolitycznej/ 36
J. Dutka, Demographic strategy in the history of geopolitical thought/ 36
Wówczas to powstała firma o nazwie PPH Coma Andrzej Dutka Sp. J., która w 2013 roku nieco zmieniła swoją nazwę oraz formę prawną i przeistoczyła się w obecną Coma-Sport Sp. z o.o.
J. [General Partnership]. In 2013 it was renamed and its legal form was changed, which resulted in the creation of the present Coma-Sport Sp. z o.o.
Hugo Dutka Dlaczego dołączyłeś do TEDxa??
Hugo Dutka Why have you joined TEDx?
Hugo Dutka: Uwielbiam dwie rzeczy w TEDzie i TEDxie.
Hugo Dutka: I love 2 things about TED and TEDx.
Zajęcia z emisji głosu prowadzą: Sylwia Fabiańczyk-Makuch - dyrygent zespołu oraz szczecińscy wokaliści - Beata Dutka i Krzysztof Machowski.
Voice emission: Beata Dutka and Krzysztof Machowski- vocalists and academic teachers. Search
Willa Dutka położona jest nad potokiem Skotnickim w Szczawnicy Zdroju.
Willa Dutka is situated by the brook Skotnicki in Szczawnica Zdroj.
