Vertaling van "dynamitem" in Engels
Zdołamy, jeśli pani przyjaciel wróci tu z dynamitem.
There won't be if your friend doesn't return with that dynamite.
Tam znamy różnicę między dynamitem a flarą drogową.
Down there, we know the difference between dynamite and road flares.
Tylko nie pchaj nosa do beczki z dynamitem.
Just don't stick your nose into a keg of dynamite.
Uczucie jakby się siedziało na beczce z dynamitem.
It's like sitting on a keg of dynamite.
Musi być niezłym dynamitem w tych sprawach.
She must be dynamite in the sack.
Przywiązał moich rodziców do beczki z dynamitem.
He's got my parents tied up to dynamite.
Sprzęt taki jak w paintballu, tyle że z dynamitem zamiast farby.
It's what they use in paintball, but with dynamite instead of paint.
On otwiera skrzynię z dynamitem i mówi, że chce się zabić.
He's opening a crate of dynamite, and said he wanted to kill himself.
Jest dynamitem w naszym dziale kreatywnym.
She's the dynamite in our creative department.
Z dynamitem powinno działać jak mała armata.
Operate with dynamite like a cannon.
Ale kiedy tak długo pracujesz z dynamitem, coś... pęka w środku.
But when you've spent years manipulating dynamite feel inside... as a vacuum.
Trace, jesteś dynamitem wśród detektywów.
Trace, you are a dynamite detective.
Kiedy się ocknąłem, byłem owinięty dynamitem!
When I woke up, I was wrapped in dynamite!
