Artysta namalował pochylony krajobraz, sugerując ruch i dynamizm w każdym pociągnięciu pędzla.
The artist painted a tilting landscape, suggesting movement and dynamism in every stroke.
Mają one swój własny dynamizm działania i musimy na niego reagować.
They have their own dynamism, and we need to respond to this.
To idea, która wprowadza dynamizm, możliwość integracji i networkingu między uczestnikami.
The dynamic idea allows for integration and networking between participants.
Kibice uwielbiają zawodnika uniwersalnego za jego dynamizm i niezawodność w trudnych sytuacjach.
Fans adore the utility player for being dynamic and reliable in tough situations.
Różne bywają także formy, zakres oraz dynamizm ich działania.
The forms, range and dynamics of their actions vary as well.
Wzór ten symbolizuje dialog, wymianę wartości oraz dynamizm budowania Europy.
This symbolises dialogue, the exchange of values and the dynamics of the building of Europe.
Muzyka filmowa to oprócz emocji ilustracja fabuły, dynamizm, reminiscencje.
This music apart from emotions, illustrates a story, dynamism and reminiscence.
Zrównoważony poziom katecholamin w mózgu oznacza dla nas witalność, błyskotliwość i dynamizm.
Balanced catecholamine levels in the brain mean vitality, brilliance and dynamism.
Mimo to, oprócz oczywistej poprawy bezpieczeństwa, nieznacznie zwiększa dynamizm.
Still, besides the obvious improvement in security, slightly increases the dynamism.
Jego szkic zawierał promieniste linie sugerujące ruch i dynamizm.
His sketch included radial lines that suggested movement and dynamism.
Dochodzi kolor pomarańczowy, który symbolizuje dynamizm i nowoczesność.
It comes with orange color, which symbolizes dynamism and modernity.
Morze ma w sobie spokój i dynamizm jednocześnie.
The sea is tranquil and dynamic at the same time.
Cenimy otwartość umysłu, dynamizm i umiejętność odmiennego myślenia.
We value open-mindedness, dynamism and the ability to think differently.
