Eksponaty w muzeum są starannie opisane - informujemy, do kogo należały - mówi dyr. Nagiel.
Exhibits in the museum are carefully described - we inform whom they belonged to - says the director Nagiel.
Chodzi o to, żeby kontakt z językiem był jak najbardziej naturalny - podkreśla dyr. Siwiak.
The point is that contact with the language should be as natural as possible, emphasizes director Siwiak.
Wstęp na pokaz będzie jak zwykle biletowany - wyjaśnia dyr. Kulesza - ale wprowadzamy dodatkowe zachęty dla wystawców.
Entrance for the show will require tickets , explains Director Kulesza but we are introducing additional encouragements for the exhibitors.
Odprowadźcie dyr. Coopera do jego samochodu.
Escort director cooper to his car.
Planujemy różne przedsięwzięcia edukacyjne i z roku na rok wzbogacamy ten program - podkreśla dyr. Cierniak.
We are planning various educational ventures and year by year we enrich this program - director Cierniak emphasizes.
Nie zmieniamy formuły, pozostajemy przy nagrodach finansowych - kontynuuje dyr. Kulesza.
"We are not changing the formula, the prize money is staying", continues director Kulesza.
Czemu odbierasz telefon dyr. Shina?
Why are you answering Director Shin's phone?
Z polskiej ekipy najwięcej powodów do zadowolenia ma na pewno dyr. Jerzy Białobok, nie tylko ze względu na fantastyczny występ Kwestury, która otrzymała też laur dla najwyżej ocenionego konia pokazu, a wczoraj nagrodzona została za ruch.
From among the Polish team the most reasons to be happy surely had Director Jerzy Białobok, not only due to the phenomenal performance of Kwestura, who also received an award for the highest scored horse of the show and yesterday for best movement.
Wszystkie startujące ekipy obserwowały nas bacznie co zamierzamy robić - powiedział dyr. sportowy ekipy Piotr Wadecki.
All teams taking off watching us closely what we intend to do - said the director. Piotr Wadecki sports teams.
Jeśli nie ma pani nic przeciwko, poczekamy na dyr. Sparksa.
If you don't mind, we'll wait for Director Sparks.
Burmistrz chce śledztwa, dyr. Franklin zadaje pytania...
The mayor wants an investigation, Director Franklin's asking questions...
Agencie Gibbs, dziękuję za przyjście pod nieobecność dyr. Vance'a.
Thank you for joining us in Director Vance's absence.
Pomyślałem, że skontaktuję się z dyr. Vance'em.
Thought I'd check in with Director Vance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
