Download for Windows Premium
Publiciteit
dyrekcjanf
directorate
management
director
administration
directorship
Directorate-General DG
Direction
Nowa dyrekcja spotkała się dziś rano, aby omówić nadchodzące cięcia budżetowe.
The new directorate met this morning to discuss the upcoming budget cuts.
Nasza dyrekcja zobowiązuje się do wdrażania zrównoważonych praktyk w całej organizacji.
Our directorate is committed to implementing sustainable practices throughout the organization.
Ochroniarz tyle razy podnosił fałszywy alarm, że dyrekcja ignorowała jego ostrzeżenia.
The security guard cried wolf so many times that management ignored his warnings.
Gdy tylko dyrekcja zamyka drzwi, zaczynają krążyć plotki o zwolnieniach.
As soon as management locks the doors, the rumour mill starts about layoffs.
W szkołach społecznych kadra nauczycielska, dyrekcja i rodzice bardzo systematycznie ze sobą współpracują.
In social schools, the teaching staff, director, administration, and parents work very closely with each other.
Uwzględniając ogólnopolską tendencję do upamiętniania miejsc kaźni, dyrekcja muzeum zdecydowała o udostępnieniu karceru zwiedzającym.
Taking into account the trend nationwide to commemorate places of execution, museum directors decided on the release of solitary confinement for visitors.
Lider związkowy odrzucił to, co dyrekcja nazywała hojnym, faktycznie ofertą nie do odrzucenia.
The union leader rejected what management called generous, actually a godfather offer.
Nasz lider związkowy ma coś do powiedzenia, a dyrekcja wie, że musi poważnie negocjować.
Our union leader has clout, and management knows they must negotiate seriously.
Gdy załoga strajkuje, dyrekcja uzna ten solidarny odruch protestu za przestępstwo.
When the crew protests, management considers this solidary movement as a crime.
Pracownicy przeprowadzili strajk symboliczny, licząc, że dyrekcja wreszcie zajmie się bezpieczeństwem.
Workers staged a token strike, hoping management would finally address safety concerns.
To ta sama stara śpiewka: dyrekcja przeprasza, nic się nie zmienia, problemy trwają.
It's the same old story: management apologizes, nothing changes, and problems continue.
Pracownicy, dyrekcja bądź inne upoważnione osoby mogą podjąć odpowiednie kroki w celu uniknięcia bądź zmniejszenia szkody.
Employees, management or other authorized persons may take appropriate steps to avoid or limit the damage.
Ja wiem, że dwa lata temu podpisaliśmy z dyrekcja umowę.
We signed an agreement with management 2 years ago.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dyrekcja in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1502. Exact: 1502. Verstreken tijd: 34 ms.