Hałaśliwe dzieci zakłóciły lekcję swoim głośnym śmiechem i dzikimi wybrykami.
The blustery children disrupted the class with their loud laughter and wild antics.
Trzymanie zwierząt w zagrodzie na noc chroni je przed dzikimi drapieżnikami.
Paddocking the animals overnight keeps them safe from wild predators.
Obiecuję. Obyś wiedział, co robisz z tymi dzikimi.
I hope you know what you're doing with these wildlings.
Ród Gloverów nie opuści swojej siedziby, by walczyć wspólnie z dzikimi.
House Glover will not abandon its ancestral home to fight alongside wildlings.
Słyszałem, że byli szkoleni, aby być dzikimi zabójcami jako dzieci.
I heard they were trained to be savage killers as kids.
Zachowywała się jak głupek, myląc wszystkich swoimi dzikimi pomysłami.
She was acting like a doorknob, confusing everyone with her wild ideas.
W dżungli treser zaprzyjaźnił się z dzikimi małpami poprzez delikatne interakcje.
In the jungle, the tamer befriended the wild monkeys through gentle interaction.
Obłąkany szaleniec zakłócił spotkanie swoimi dziwacznymi opowieściami i dzikimi gestami.
The raving lunatic disrupted the meeting with his bizarre tales and wild gestures.
Wspominał wieczory pełne pijaństwa, które kończyły się śmiechem i dzikimi historiami.
He reminisced about nights of intoxication that ended with laughter and wild stories.
Jego krzaczaste włosy opadały na czoło, otaczając twarz dzikimi lokami.
His bushy hair spilled over his forehead, framing his face in wild curls.
Mówił w stanie majaczenia, dzieląc się dzikimi pomysłami, które nie miały sensu.
He spoke in a delirious manner, sharing wild ideas that made no sense.
Zoo przedstawiało różnicę pomiędzy dzikimi a udomowionymi gatunkami na swoich wystawach.
The zoo showcased the difference between wild and domesticated species in their exhibits.
Nieoprawiona książka z biblioteki pobudziła moją wyobraźnię swoimi dzikimi ilustracjami.
An unbound book from the library sparked my imagination with its wild illustrations.
