Vertaling van "dzikusem" in Engels
Rozmyślał o swoich doświadczeniach z szlachetnym dzikusem podczas podróży.
He reflected on his experiences with the noble savage during his travels.
Jesteś tym samym, żałosnym dzikusem, którym zawsze byłeś.
You are the same pitiful savage you have always been.
Plotka głosi, że... jesteś dzikusem wyścigów.
Well, rumor has it you... were the circuit's wild man.
Czegoś mi nie mówisz? Plotka głosi, że... jesteś dzikusem wyścigów.
Something you're not telling me? -Well, rumor has it you... were the circuit's wild man.
Spotkanie z dzikusem zmieniło jej spojrzenie na naturę i jej niezwykłe piękno.
Meeting the wildling changed her perspective on nature and its incredible beauty.
Nazywali go dzikusem za jego nieokiełznanego ducha i silną niezależność.
They called him a wildling for his untamed spirit and fierce independence.
On śmierdzi, a mnie nazywa brudnym dzikusem.
He smells and he calls me a dirty savage.
Ahana, uratuję cię przed tym dzikusem.
Ahana, I'll save you from this savage.
I był całkowitym dzikusem w tej klatce.
And he was an absolute savage in this cage.
A ciało społeczne wymaga, żebyś ochronił je przed tym dzikusem.
And the social body demands that you act to save them from this Savage.
Myślałam że był moim malowanym dzikusem.
I thought he was my painted savage.
Myslalam ze byl moim malowanym dzikusem.
I thought he was my painted savage.
Nie będę pracował z pogańskim dzikusem.
I will not work with a pagan savage.
