Vertaling van "dzikusom" in Engels
Nie możesz pozwolić dzikusom zatrzymać postępu cywilizacji.
You can't let savages stop the progress of civilization.
Rozważałem pozwolenie tym dzikusom na kamieniowanie jej.
You considered letting those savages stone her to death.
Nie mogę powiedzieć tym dzikusom że nie odczytaliśmy jeszcze mapy.
Well, I'm not telling these savages that we haven't solved the map yet.
Krół mianował mnie... bym dowodził armadą przeciwko dzikusom
The king has appointed me... to lead an armada against the savages.
Dlaczego tym dzikusom pozwolono pozostać na tej ziemi?
Why are the savages permitted to remain on the land?
Nastał czas, by dać jasną odpowiedź dzikusom.
It's time we had a little parlez-vous with the savages.
Dostaniesz swoje 10 procent, ale daj tym dzikusom w kość.
I'll give you 10 percent, but make those savages suffer.
Walczyłeś przeciwko dzikusom, prawda?
You fought against the savages, did you not?
Tego wspaniałego dnia, nasi dzielni chłopcy stawią czoła zastępom diabła... francuskim i indiańskim dzikusom, szykującym się w lasach tuż u naszych drzwi.
On this glorious day, our brave boys muster to face the devil's shock troops... French and Indian savages massing in the woods right outside our doors.
Tego wspaniałego dnia, nasi dzielni chłopcy stawią czoła zastępom diabła francuskim i indiańskim dzikusom, szykującym się w lasach tuż u naszych drzwi.
On this glorious day, our brave boys muster to face the devil's shock troops... French and Indian savages massing in the woods right outside our doors.
Tego wspaniałego dnia, nasi dzielni chłopcy stawią czoła zastępom diabła francuskim i indiańskim dzikusom, szykującym się w lasach tuż u naszych drzwi.
George: On this glorious day, our brave boys muster to face the devil's shock troops... French and Indian savages massing in the woods right outside our doors.
Ojciec został zamorodowany przez zbieracza bananów, Clara udzielała chrztu dzikusom bez ich zgody...
A father murdered by loco banana picker, Clara baptizing savages without their permission...
powinniśmy dać barbarzyńcom, tym dzikusom, obywatelstwo i pozwolić im tu osiąść!
should give these barbarians, these savages Roman citizenship and settle them on Roman lands.
