Zauważył, że w podeszwie jego buta była mała dziurka.
He noticed that the sole of his boot had a small hole.
W kciuku jej rękawiczki była mała dziurka, przez którą wpadało zimne powietrze.
Her glove's thumb had a small hole, letting in cold air.
Dobrze, że w elektrycznych maszynach do szycia jest automatyczna dziurka.
Good that there is a buttonhole automatic in the electric sewing machines.
Brakująca dziurka na guzika może zrujnować wygląd innego perfekcyjnego stroju.
A missing buttonhole can ruin the look of an otherwise perfect garment.
Zakleili pudełko, ale pozostała dziurka dla ciekawskich mrówek.
They sealed the box, but a pinhole remained for the curious ants.
Mała dziurka w dachu pozwalała wodzie deszczowej sączyć się do strychu.
A tiny pinhole in the roof allowed rainwater to trickle inside the attic.
Bez niego zamkną się na wieki jak dziurka na kolczyk.
Without it, they'll close up forever, like a earring hole.
Każda dziurka na guzika w jej sukience była starannie ręcznie zszywana.
Each buttonhole on her dress was carefully sewn by hand.
Dobrze wykonana dziurka na guzika może sprawić, że ubranie wygląda o wiele drożej.
A well-made buttonhole can make a garment look much more expensive.
Ale to była mała dziurka, nikomu nie groziła.
But it was a tiny little hole, no danger to anyone.
To wąska dziurka, która poszerza się po ślubie.
It's a tight hole that widens when you get married.
Dla szczura mała dziurka jest jak drzwi.
To a rat, a small hole is like a door.
Ta dziurka nadaje się na wesele w kolorze czerwonym.
This buttonhole is suitable for a wedding in red.