Vertaling van "eSender" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Znajdują się tam także dokumenty techniczne, w tym najnowsze schematy XML oraz formularz rejestracji eSender.
You will also find there the technical documents, including the latest XML schemas, and the eSender registration form.
Jeżeli zamierzają Państwo wysyłać ogłoszenia w imieniu podmiotów zamawiających należy dopilnować, aby te same ogłoszenia nie były wysyłane jednocześnie przez instytucje zamawiające i TED eSender.
If you plan to send notices on behalf of contracting authorities it is very important that notices are not sent both by the awarding authorities and by the TED eSender.
Marketplanet jako pierwsza firma w Polsce uzyskała status OJS eSender, dzięki czemu możliwe jest automatyczne przesyłanie tworzonych dokumentów do europejskiego systemu zamówień publicznych.
Marketplanet is the first company in Poland which received the status of OJS eSender, making it possible to automatically transfer created documents to the European public procurement system.
Procedura uzyskania statusu TED eSender składa się z: przyjęcia projektu, testowania i przesłania do publikacji plików XML, które muszą odpowiadać standardom określonym przez Urząd Publikacji.
Becoming a TED eSender is a procedure, consisting of acceptance of your project, testing and XML files sent for publication must conform to the standards defined by the Publications Office.
ORE SA posiada status OJS eSender pozwalający na uczestniczenie w europejskich przetargach publicznych.
ORE SA has a status of OJS eSender allowing participating in European public tenders.
Instytucje zamawiające i podmioty zamawiające przesyłają formularze do Urzędu Publikacji Unii Europejskiej drogą elektroniczną, korzystając z aplikacji internetowej eNotices albo systemu TED eSender.
Contracting authorities and contracting entities shall transmit the forms to the Publications Office of the European Union by electronic means, using either the eNotices online application or the TED eSender system.
Zakwalifikowanie statusu TED eSender i przesyłanie Urzędowi Publikacji ustandaryzowanych plików XML.
Qualifying as an TED eSender and providing the Publications Office with standardised XML files.
Organy zamówień publicznych z UE mogą przesyłać informacje o zamówieniach publicznych (ogłoszenia) do opublikowania w serwisie TED za pośrednictwem naszej aplikacji eNotices lub za pośrednictwem dowolnego serwisu eSender.
To publish on TED, the EU public contracting bodies can send their procurement data (notices) via our application eNotices, or via an eSender of their choice.
Informacje na temat sposobu ubiegania się o status TED eSender i procedury kwalifikacji znajdują się w sekcji Jak zostać OJS eSender.
Please read How to become a TED eSender for information about applying and the qualification procedure.
Odpowiedzi na dalsze pytania można uzyskać, kontaktując się z serwisem pomocy TED eSender pod adresem.
Please contact the TED eSenders Support at for further questions.
