Vertaling van "eTendering" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Registration and use of eTendering are absolutely free.
Rejestracja i korzystanie z eTendering są całkowicie bezpłatne, i takie pozostaną.
Characteristics to be collected for enterprises that do not offer goods or services in a public electronic procurement system (eTendering) within their own country, in the previous calendar year
Cechy, które należy zgromadzić dla przedsiębiorstw, które nie oferują towarów ani usług w ramach elektronicznego systemu zamówień publicznych (eTendering) we własnym kraju, w poprzednim roku kalendarzowym
provide services (see below) that require registration as they are technically tied to your profile and thus are offered only to registered users on the eTendering website.
świadczenia usług (patrz poniżej), które wymagają rejestracji, ponieważ są one technicznie powiązane z Państwa profilem, a tym samym dostępne wyłącznie dla użytkowników zarejestrowanych na stronie internetowej eTendering.
Internet usage for offering goods or services in national public authority electronic procurement systems (eTendering), during the previous calendar year,
korzystanie z Internetu w celu oferowania towarów lub usług w ramach krajowych elektronicznych systemów zamówień publicznych (eTendering) w poprzednim roku kalendarzowym,
Internet usage for offering goods or services in a national public electronic procurement system (eTendering), in the previous calendar year,
korzystanie z Internetu w celu oferowania towarów lub usług w ramach krajowego elektronicznego systemu zamówień publicznych (eTendering) w poprzednim roku kalendarzowym,
Internet usage for offering goods or services in public authority electronic procurement systems (eTendering) in other EU Member States, during the previous calendar year.
korzystanie z Internetu w celu oferowania towarów lub usług w ramach elektronicznych systemów zamówień publicznych (eTendering) w innych państwach członkowskich w poprzednim roku kalendarzowym.
Internet usage for offering goods or services in a public electronic procurement system (eTendering) in other EU Member States, in the previous calendar year,
korzystanie z Internetu w celu oferowania towarów lub usług w ramach elektronicznego systemu zamówień publicznych (eTendering) w innych państwach członkowskich w poprzednim roku kalendarzowym,
The TED, SIMAP, eTendering and eNotices websites (hereinafter, the TED system) exist to give the public greater access to information about public tenders in the European Union, as well as to improve the management of the public procurement procedures.
Strony internetowe TED, SIMAP, eTendering i eNotices (zwanej dalej systemem TED) utworzono z myślą o udostępnieniu obywatelom informacji o przetargach publicznych w Unii Europejskiej, jak również w celu lepszego zarządzania procedurami udzielania zamówień publicznych.
Privacy statement on the protection of personal data for eTendering user registration Introduction
Since foundation, EUPLAT has played a key role in the discussion, at both national and European levels, of solutions towards an inclusive a successful implementation of eTendering across Europe.
Od swego założenia EUPLAT odgrywa kluczową rolę w dyskusjach o rozwiązaniach nakierowanych na integrację i realizowanie z sukcesem eTenderingu w całej Europie, zarówno na poziomie krajowym, jak i europejskim.
Your collected data will be treated confidentially and used only by the Publications Office services and its contractors responsible for the eTendering and infrastructure.
Państwa dane są traktowane jako poufne i wykorzystywane wyłącznie przez służby Urzędu Publikacji i jego wykonawców odpowiedzialnych za system eTendering i infrastrukturę.
EUPLAT plays a key role in discussions on the integration and successful implementation of eTendering throughout Europe both at a national and European level.
EUPLAT odgrywa kluczową rolę w dyskusjach o integracji i pomyślnej realizacji eTenderingu w całej Europie, zarówno na poziomie państwowym, jak i ogólnoeuropejskim.
Calls for tenders from the European institutions eTendering home>Search for call for tenders TED