We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
edition of the program
edition of the programme
Polsat znów poszedł za ciosem i już po paru miesiącach na ekrany weszła piąta edycja programu.
Polsat again went for a blow, and after a few months the screens became the fifth edition of the program.
Druga edycja programu podobnie jak pierwsza ma na celu wzmocnić kobiety, uczestniczki projektu, wewnętrznie, ale też zewnętrznie.
The second edition of the program like the first is to strengthen the women participants of the project, internally but also externally.
Pierwsza edycja programu przerosła nasze najśmielsze oczekiwania.
Każda edycja programu jest inna i wyjątkowa, ponieważ remont i aranżacja wnętrz dostosowane są do architektury konkretnych szpitali.
Each edition of the programme is different and unique, as renovation and the design of interiors are adapted to the architecture of particular hospitals.
W 2018 roku odbędzie się 13 edycja programu, tym razem w zupełnie nowej odsłonie.
In 2018, we will organize the 13th edition of the program, this time in an entirely new formula.
Obecnie rozpoczęła się pierwsza edycja programu i wydaje się, że wymaga on pewnych modyfikacji tak, aby spełniał założone cele.
The first edition of the programme began recently, and it is already apparent that a number of adjustments need to be made if it is to achieve its stated goals.
Gwiazdy ponownie zasilą szeregi jury w telewizyjnym show "Mam talent", zapowiadając, że kolejna edycja programu będzie wyjątkowa!
The stars will again join the jury in the TV show "Got talent", announcing that the next edition of the programme will be unique!
W 2013 roku rozpoczęła się II edycja programu.
In 2013, the II edition of the program has started.
Resort klimatu uspokaja jednak, że nowa edycja programu na pewno zostanie ogłoszona, a opóźnienie w jej wdrożeniu wynika z prac nad zbudowaniem jak największego budżetu.
The Ministry of Climate, however, reassures that the new edition of the program will certainly be announced, and the delay in its implementation is due to work on building the largest possible budget.
W maju bieżącego roku została rozstrzygnięta pierwsza edycja programu, do której pracownicy TIM-u zgłosili trzy inicjatywy.
The first edition of the program, to which the employees of TIM submitted three initiatives, was finalised in May this year.
II edycja programu ruszy wiosną 2019 r. w szkołach podstawowych w województwie mazowieckim.
The second edition of the programme starts in spring of 2019 in primary schools in the Mazowsze region.
To druga edycja programu organizowanego przez GPW.
This is the second edition of the program organized by the WSE.
Polska edycja programu skierowana była w pierwszej kolejności do szkół podstawowych (grupy wiekowe: do 5 klasy oraz klasy 6-8).
The Polish edition of the programme was addressed in the first place to primary schools (age groups: up to Grade 5 and Grades 6-8).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
