We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podsumowano dotychczasową współpracę transgraniczną trzech krajów, ogłoszono też pierwszy nabór wniosków do nowej edycji programu.
They summarised existing cross-border cooperation of the three countries, also, the first call for applications to the new edition of the programme was announced.
Naszym udziałem w kolejnej edycji programu chcemy wesprzeć działania, które służą przywróceniu atmosfery wzajemnego zaufania przedsiębiorców.
By our taking part in another edition of the programme, we would like to support actions that are aimed at restoring the atmosphere of mutual trust among the entrepreneurs.
W tegorocznej edycji programu kandydaci mają do wyboru kilkadziesiąt staży.
In this year's edition of the program, candidates have several dozen internships to choose from.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z rezultatów pierwszej, pilotażowej edycji programu wspierania przedsiębiorstw ekonomii społecznej.
We are very pleased with the results of the first pilot edition of the program to support social enterprises.
Na realizację siedemnastu edycji programu Partnerzy przeznaczyli ponad 110 milionów zł.
For seventeen rounds of the program the Partners have disbursed PLN 110 million.
Istotnym elementem raportu ewaluacyjnego jest katalog rekomendacji użytecznych dla przyszłych edycji programu.
An important element of the evaluation report is a catalogue of recommendations useful for the future editions of the programme.
Podczas pierwszej edycji programu zaangażowało się blisko 75% naszych pracowników.
The first edition of the programme has engaged nearly 75% of our employees.
Przy obecnej edycji programu postanowiliśmy pójść o krok dalej i nasz projekt adresujemy do wszystkich uczelni, i nie tylko studentów chemii.
In the current edition of the programme, we have decided to go one step further and invite all the universities to participate, and not only students of chemistry.
Mamy za sobą 5 edycji programu i wiele związanych z tym doświadczeń.
We have completed 5 editions of the programme and throughout this time have experienced a lot.
Od IV edycji programu wsparcie finansowe zostaje zapewnione wszystkim organizacjom, które dostaną się do etapu głosowania.
From the fourth edition of the program, financial support is provided to all organizations that get to the voting stage.
Przez 17 edycji programu wyróżniono łącznie 87 polskich kobiet naukowców.
87 Polish women scientists were awarded in the previous 17 editions of the programme.
Do 20 lutego 2014 przyjmowane są zgłoszenia do I edycji programu.
Applications for the first edition of the programme can be submitted until 20th February 2014.
Szkoła w Krakowie jest pierwszą w ramach trzeciej edycji programu.
The school in Krakow is the first one in the third edition of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.