Vertaling van "efs do" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wykorzystanie EFS do przeciwdziałania wczesnemu porzucaniu nauki
The use of ESF in tackling early school leaving
EKES uważa, że monitorowanie przez Komisję Europejską wykorzystywania EFS do zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego i wykorzystywania FEAD do działań o charakterze integracyjnym w państwach członkowskich powinno być bardziej skuteczne.
The EESC believes that monitoring by the European Commission of the use of the ESF in the fight against poverty and social exclusion and the use of the FEAD for integration measures in the Member States should be more effective.
Te problemy nie występują podczas korzystania z funkcji EFS do szyfrowania plików lub folderów z certyfikatów RSA.
These issues do not occur when you use the EFS feature to encrypt files or folders with RSA certificates.
Zastosowanie EFRROW powinno zatem przyczynić się do utrzymania synergii pomiędzy celem konwergencji i celem konkurencyjności na obszarach wiejskich poprzez włączenie działań EFRR i EFS do planów strategicznych związanych ze wsią.
The use of the EAFRD should therefore contribute to maintaining a synergy between the convergence objective and the objective of competitiveness in rural areas by including ERDF and ESF actions in the rural strategic plans.
Musi istnieć możliwość wykorzystania EFS do walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym oraz wypełnienia celów UE w tym obszarze.
The ESF must be able to be deployed in the fight against poverty and social exclusion as a whole and must be able to fulfil the EU's objectives in this area.
na piśmie - Głosowałem za wnioskiem w sprawie przesunięcia kwoty 13022500 euro z EFS do pozycji budżetu umożliwiającej udzielenie pomocy Irlandii po poważnych powodziach, jakie dotknęły ją w listopadzie 2009 roku.
I voted for this proposal to transfer EUR 13022500 from the ESF to a budget line to give support to Ireland following the severe flooding it suffered in November 2009.
popiera Komisję w jej dążeniu do zadbania o to, aby EFS był silniejszy, skuteczniejszy i bardziej widoczny; w tym celu wzywa Komisję i państwa członkowskie do osiągnięcia porozumienia w ramach negocjacji dotyczących niezbędnej wysokości wkładu EFS do funduszy strukturalnych
Supports the Commission in its aim to ensure a stronger, efficient and more visible ESF; calls, to this end, on the Commission and Member States to reach agreement in their negotiations on the necessary amount of ESF contribution within the Structural Funds
Państwa członkowskie zapewniają spójność działań wspieranych z EFS z działaniami podejmowanymi w celu realizacji Europejskiej Strategii Zatrudnienia oraz przyczynianie się działań wspieranych z EFS do jej realizacji.
The Member States shall ensure that the actions supported by the ESF are consistent with and contribute to actions undertaken in pursuance of the European Employment Strategy.
spółka zapewniająca zatrudnienie przejściowe otrzymała środki z EFS do wykorzystania od dnia 1 lipca 2008 r. w przypadku środków dotyczących kwalifikacji pracowników (dla około 240 środków)
the transfer company received ESF funding from 1 July 2008 for worker training measures (for some 240 measures)
Oprócz informacji podawanych zgodnie z art. 96 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013, w programach operacyjnych określa się również wkład planowanych działań wspieranych przez EFS do: a)
In addition to the provision made in Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013, operational programmes shall also set out the contribution of planned ESF-supported actions to: (a)
Oprócz informacji podawanych zgodnie z art. 96 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013, w programach operacyjnych określa się również wkład planowanych działań wspieranych przez EFS do
In addition to the provision made in Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013, operational programmes shall also set out the contribution of planned ESF-supported actions to
Musi istnieć możliwość wykorzystania EFS do walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym oraz wypełnienia celów UE w tym obszarze.
The ESF must be able to be deployed in the fight against poverty and social exclusion as a whole and must be able to fulfil the EU's objectives in this area.
