Terrarium było warstwowym ekosystemem, gdzie rośliny i małe stworzenia współistniały.
The terrarium was a layered ecosystem, with plants and small creatures coexisting.
Skarłowaciała populacja ryb wskazywała, że coś jest nie tak z lokalnym ekosystemem.
The stunted fish population indicated something was wrong with the local ecosystem.
W celu osiągnięcia większej skuteczności, wyższej jakości i standaryzacji procesów, przemysł motoryzacyjny wdrożył integrację wertykalną i stał się stosunkowo zamkniętym branżowym ekosystemem.
For efficiency, quality as well as process standardisation, the automotive industry has gone through waves of vertical integration and has been a relatively close industrial eco-system.
Co stanie się z moim ekosystemem Google?
Obszar dotknięty erupcją może z czasem stać się unikalnym ekosystemem.
An erupted region can become a unique ecosystem over time.
Dzięki leśnikowi nasz lokalny park znów stał się rozkwitającym ekosystemem.
Thanks to the forester, our local park has become a thriving ecosystem again.
Mówiąc krótko, musi być kompatybilna z otaczającym ją ekosystemem.
In short, it must be compatible with the surrounding ecosystem.
Szklarnia jest sztucznym ekosystemem przeznaczonym do uprawy roślin lub kwiatów.
The greenhouse is an artificial ecosystem designed to grow plants or flowers.
Jej serce bolało na myśl o skażeniu tego, co kiedyś było kwitnącym ekosystemem.
Her heart ached at the defilement of what was once a thriving ecosystem.
Ich wysiłki w doskonaleniu ochrony środowiska z czasem zaowocowały zdrowszym lokalnym ekosystemem.
Their fining efforts in environmental conservation led to a healthier local ecosystem over time.
Polska jest mocno rozwijającym się ekosystemem pod względem wzrostu biznesowego i finansowego.
Poland is a thriving ecosystem for business and financial growth.
Parki narodowe często charakteryzują się obiektami, które harmonijnie współgrają z otaczającym ekosystemem.
National parks often feature parkitecture that respects the surrounding ecosystem.
W tym parku narodowym występuje wiele stref roślinności, każda z unikatowym ekosystemem.
Many vegetational zones exist within this national park, each with unique ecosystems.
