Zwiększony czas przed ekranem może powodować zmęczenie oczu u wielu osób.
Increased screen time can result in eye strain for many people.
Dzieci dąsały się, kiedy nagle ograniczono im czas przed ekranem.
The children had the sulks when their screen time was suddenly reduced.
Szczekanie psa poza ekranem rozpraszało główną bohaterkę podczas jej emocjonalnej sceny.
The dog barking offscreen distracted the main character during her emotional scene.
Montage pokazywał wydarzenia rozwijające się poza ekranem, podkreślając upływ czasu.
The montage depicted events blossoming offscreen, emphasizing the passing of time.
Ograniczenie czasu spędzanego przed ekranem korzystnie wpłynęło na rozwój dzieci.
Reducing screen time has been beneficial for the children's development.
Te statystyki dały rodzicom temat do przemyślenia na temat czasu przed ekranem.
Those statistics gave parents something to chew on about screen time.
Aplikacja ogranicza czas przed ekranem celowo, aby wspierać zdrowsze nawyki cyfrowe.
The app limits screen time by design, to encourage healthier digital habits.
Musimy ograniczać czas przed ekranem wieczorami, aby regularnie lepiej spać.
We must cut back screen time in the evenings to sleep better regularly.
Rodzice ustalili górny limit dla czasu przed ekranem, by chronić sen dzieci.
Parents set a cap on screen time to protect their children's sleep.
Skandal wstrząsnął małym ekranem i zdominował wiadomości rozrywkowe na tygodnie.
The scandal rocked the small screen and dominated entertainment news for weeks.
Przeciągnij ikonę lekko w górę, aż nie będzie już poza ekranem.
Drag the icon slightly up until it's no longer off the screen.
Chłopiec wpadł w histerię, kiedy w końcu ograniczono mu czas przed ekranem.
The boy threw a temper tantrum when his screen time was finally limited.
Rodzice zacisnęli pasa z czasem przed ekranem, gdy oceny zaczęły dramatycznie spadać.
Parents tightened the belt on screen time when grades started slipping dramatically.
