To jakaś chora fantazja, którą sobie zmyśliłeś, by czuć się jak jakiś ekscentryk.
This is some fantasy you've cooked up to feel eccentric.
Czemu ten nieznajomy ekscentryk daje nam pieniądze?
Why is this unknown eccentric giving us the money?
Ekscentryk przynosi domowe instrumenty na jam sessions, tworząc unikalne dźwięki.
The kook brings homemade instruments to the jam sessions, creating unique sounds.
Podczas spotkań ekscentryk często rzuca dziwne żarty, które rozśmieszają wszystkich.
During meetings, the kook often throws in bizarre jokes that make everyone laugh.
W parku ekscentryk często recytuje poezję gołębiom, przyciągając ciekawskie spojrzenia innych.
At the park, the kook often recites poetry to pigeons, drawing curious looks from others.
Wiesz, to trochę ekscentryk.
He's, like, a little bit eccentric.
Szwajcarski ekscentryk, który zbierał swój obiad na łąkach i ustanowił pierwsze wielkie wejścia w Yosemite
Swiss eccentric who sought his dinner on the prairies and established the first major ascents in Yosemite.
Ile razy mam ci powtarzać, że w dżungli nie zachowujemy się jak dzikusy? Ale z tego Hortona ekscentryk.
How many times have I told you that the jungle is no place to act like a wild animal. My, that Horton certainly is eccentric.
znaleźliśmy dom w Amalfi, i sprzedawca jest ekscentryk trochę, tak...
We've found a house in Amalfi, and the seller is a bit eccentric, so...
Jej ojciec to ekscentryk i szkodnik.
Her father, Heretic East, is eccentric and maleficent.
Mój drogi Jamesie, ten człowiek to skończony ekscentryk.
My dear James, the man's a raving eccentric.
Jaka dziedzina sztuki jest istotą działań artystycznych Andrzeja Dudka-Dürera, który jest znany, ale przede wszystkim postrzegany przez krytykę artystyczną, jako ekscentryk?
Which art discipline is the essence of the artistic work of Andrzej Dudek-Dürer, who is known, but first and foremost perceived by art critics, as an eccentric?
Mickey to ekscentryk. Ostanio coraz większy.
No, Mickey is eccentric, more and more lately...
