Jej ekscytacja zbladła, gdy zobaczyła metkę z ceną na torebce.
Her excitement faded when she saw the price tag on the handbag.
Jej ekscytacja rosła, gdy zbliżał się dzień pierwszej oferty publicznej.
Her excitement grew as the day of the initial public offering approached.
Początkowa ekscytacja przygodą zaczęła zanikać, gdy piętrzyły się wyzwania.
The initial thrill of adventure began to fade as challenges piled up.
Buzująca ekscytacja wypełniła powietrze, gdy na niebie rozbłysły fajerwerki.
Pumping excitement filled the air as the fireworks started in the sky.
Gdy nadszedł pierwszy śnieg, ekscytacja wśród dzieci zaczęła rosnąć.
As the first snowfall arrived, excitement among children began to heat up.
Rozpoczęło się odliczanie do północy i ekscytacja wypełniła "rave".
The countdown to midnight began, and excitement filled the rave.
Gdy ustalono ich datę ślubu, w powietrzu unosiła się ekscytacja podczas przygotowań.
With their marrying date set, excitement filled the air as they prepared.
Ekscytacja w firmie osiągnęła punkt kulminacyjny przed dużą premierą produktu.
Excitement in the startup reached a fever pitch before the big product launch.
Jego ekscytacja na myśl o wycieczce wcale nie dorównywala mojemu entuzjazmowi.
His excitement about the trip was nowhere near matching my enthusiasm.
Strach i ekscytacja mogą pobudzać nasze nieświadome reakcje podczas różnych wydarzeń.
Fear and excitement can both stir our subconscious reactions during events.
Starała się nie chwalić, ale jej ekscytacja była oczywista.
She tried not to blow her own horn, but her excitement was obvious.
Ekscytacja tak mu zawróciła w głowie, że wydał całą pensję w jedną noc.
He was carried away by excitement and spent his entire salary in one night.
Ekscytacja może narastać, gdy na horyzoncie pojawiają się nowe przygody.
Excitement may arise when new adventures are on the horizon.