W tym surowym klimacie nieprzygotowane ekspedycje mogą padać jak muchy.
In this harsh climate, unprepared expeditions can go down like ninepins.
Studenci otrzymali kurtki zrobione z trwałego duffelu na swoje ekspedycje na świeżym powietrzu.
The students received jackets made from durable duffel for their outdoor expeditions.
Niektóre ekspedycje są w trakcie modernizacji i będą dostępne wkrótce.
Some of the expeditions are being remastered and will be available soon.
Organizowałem ekspedycje do miejsc, gdzie spodziewałem się znaleźć odpowiedź.
I organized expeditions to places where I thought I'd find an answer.
W swoje ekspedycje wyruszają niezależnie od niesprzyjającej pogody i trudnych warunków.
They set out on their expeditions regardless of unfavourable weather and difficult conditions.
Morskie ekspedycje z przeszłości odkrywały nowe światy dla badaczy.
The seafaring expeditions of the past revealed new worlds to explorers.
Pana żona, ona finansowała pańskie ekspedycje na bieżąco.
Your wife, she funded your expeditions as you went along.
Generałowie nie mogą już być wysyłani na ekspedycje.
Callisto, ja nie ruszam na ekspedycje.
Callisto, I don't go on expeditions.
Jeśli organizowane są jakieś ekspedycje, oczywiście chcę w nich uczestniczyć.
If there are any expeditions, of course I will want to participate in them.
Umiejętności zdobyte w trudnym świecie korporacji pomagają mu sprawnie planować swoje ekspedycje.
The skills he built in the challenging corporate world allow him to plan efficiently his expeditions.
Podmorskie ekspedycje odsłaniają cuda dna oceanicznego.
Undersea expeditions reveal the wonders of the ocean floor.
Według partnerów pierwsze ekspedycje odbędą się wiosną i latem bieżącego roku.
According to the partners, the first expeditions will take place in the spring and summer seasons of this year.
