Ta eksperymentalna szkoła to przedsmak tego, co ma nadejść w edukacji.
This experimental school is the shape of things to come in education.
Jej eksperymentalna powieść była efemerydą, potem zniknęła z publicznej rozmowy.
Her experimental novel became a nine-day wonder, then vanished from public conversation.
Ta funkcja eksperymentalna czyni tekst bardziej czytelnym, dostępnym i spójnym.
This beta feature makes text more readable, accessible and consistent.
Jego eksperymentalna powieść celowo zaciera granice między fikcją, autobiografią a reportażem.
His experimental novel deliberately blurs the boundaries between fiction, autobiography, and journalism.
Ludzie mieli nadzieję, że eksperymentalna pigułka będzie cudownym lekiem na otyłość.
People hoped the experimental pill would be a miracle drug for obesity.
Cud nad cuda, jego eksperymentalna powieść zyskała powszechny zachwyt nawet najsurowszych krytyków.
Wonder of wonders, his experimental novel received universal praise from even the harshest critics.
Wielu krytyków mówiło, że jej eksperymentalna powieść wyprzedza swoje czasy w momencie wydania.
Many critics said her experimental novel was before its time when published.
Ich eksperymentalna sztuka trafiła do mediów, zaskakując krytyków śmiałym, niekonwencjonalnym stylem.
Their experimental play made the news, surprising critics with its bold, unconventional style.
Czy eksperymentalna terapia jest skuteczna, pozostaje do zobaczenia w trwających badaniach klinicznych.
Whether the experimental treatment is effective remains to be seen in the ongoing clinical trials.
Teraz myślą, że reklama jest za śmiała i eksperymentalna.
Now they think your ad is too raw and experimental.
Tylko tyle, że eksperymentalna terapia zaczyna się za kilka dni.
Just that the experimental treatment is starting up in a few days.
Dzisiaj psychologia eksperymentalna i jej metodyszeroko stosowane w zupełnie różnych obszarach.
Today, experimental psychology and its methodswidely used in completely different areas.
Metoda eksperymentalna jest kluczowa dla weryfikacji hipotez naukowych w badaniach.
The experimental method is crucial for validating scientific hypotheses in research.