W głośnych sprawach ekstradycja staje się przedmiotem międzynarodowej debaty i negocjacji.
In high-profile cases, extradition becomes a matter of international debate and negotiation.
Oskarżonemu o rzekome oszustwa finansowe i terroryzm, grozi ekstradycja.
Accused of financial fraud and terrorism, he is facing extradition.
Czeka pana ekstradycja... do kraju słońca i broni.
Then we extradite you... back to the land of sun and guns.
Francja to dobry pomysł, tam nie dosięgnie nas ekstradycja.
Well, if we get caught later, France wouldn't extradite us.
Jeśli odmówisz, czeka cię aresztowanie i ekstradycja.
If you refuse, you'll be arrested and extradited right away.
Zabezpieczenie granic, może nawet ekstradycja nielegalnych imigrantów.
Border security is on the table, maybe even extradition of illegal emigrants.
Obecnie ekstradycja została sprowadzona do czysto biurokratycznej formalności.
Extradition has now been reduced to a mere bureaucratic formality.
Upewnię się, że ekstradycja pójdzie sprawnie.
I'll make sure the extradition goes quickly.
Jak już ekstradycja dojdzie do skutku, mogłabym być w jego eskorcie.
I was thinking once the extradition comes through, I could maybe be his escort.
To oczywiste, że w przestępstwach takich jak te wymagana jest ekstradycja.
It may be obvious that in serious crimes such as these, extradition is called for.
Najbardziej wymownym tego dowodem byłyby zatrzymanie i ekstradycja oskarżonych osób.
The most compelling evidence of this would be the arrests and extradition of those who have been indicted.
Mnie też grozi aresztowanie i ekstradycja.
I'm facing arrest too, and extradition.
W ostatnich latach osiągnięto porozumienie w takich dziedzinach, jak walka z finansowaniem terroryzmu, transport i granice, wzajemna pomoc prawna czy ekstradycja.
In recent years, cooperation agreements have been reached in areas such as the financing of terrorism, transport and borders, mutual legal assistance or extradition.