We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
element of these
element of this
element of that
component of these
part of these
feature of these
part of this
Ważnym elementem tych planów jest np. stworzenie całosezonowej bieżni.
An important element of these plans is to create an all-season racetrack.
Kluczowym elementem tych urządzeń jest sprawdzony przemysłowo filtr elektrostatyczny.
The key element of these units is an industrially proven electrostatic filter.
Istotnym elementem tych prac jest opracowanie skutecznej polityki w zakresie repatriacji.
The development of an effective repatriation policy is an important element of this work.
Wspieranie demokracji jest kluczowym elementem tych działań wyrażonym w Powszechnej deklaracji praw człowieka: "Wola ludu jest podstawą władzy rządu."
Sustaining democracy is a key element of this effort, spelled out in the Universal Declaration of Human Rights: "The will of the people shall be the basis of the authority of government."
Niniejszy program współpracy jest istotnym elementem tych relacji.
This cooperation programme is an important element of that relationship.
Kluczowym elementem tych starań jest jednolity europejski dokument zamówienia.
A key element of that effort is the European single procurement document (ESPD).
Typowym elementem tych budynków jest mała dzwonniczka wkomponowana w dach domu.
A little belfry located in the roof is a typical element of these buildings.
Nieodzownym elementem tych spotkań jest również dyskusja oraz pytania otwarte do gości.
An essential element of these meetings is also discussion and open questions to the guests.
Charakterystycznym elementem tych stosunków jest dysproporcja sił i środków między obywatelem a państwem.
A characteristic element of these relations is the disproportion of strength between the citizen and the state.
Ważnym elementem tych umiejętności jest właściwe ułożenie stosunków z osobami mającymi autorytet i władzę.
An important element of these skills is a right arrangement of relationships with people of power and authority.
Ważnym elementem tych wydarzeń jest spotkanie przy stole, na którym prezentowane są wybrane dania z konkretnego kraju.
An important element of these events is meeting at the table, where selected country specific meals are being presented.
Kluczowym elementem tych warsztatów będzie czynny udział naukowców oraz osób zawodowo zajmujących się regulacją z krajów rozwijających się, co będzie wymagało sponsorowania.
A key element of these workshops will be active participation by scientists and regulatory professionals from developing countries, which will require sponsorship.
Bardzo ważnym elementem tych wizji jest społeczna odpowiedzialność biznesu związana ze stosowaniem specjalnych reguł ekonomicznych i społecznych w zarządzaniu przedsiębiorstwem oraz ochroną zasobów naturalnych.
A very important element of these visions is corporate social responsibility related to the acquisition and development of employees with specific competences and protection of natural resources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
