Dzięki elementom plecionek, dzieło sztuki wyróżniało się w galerii.
With braiding elements, the art piece stood out in the gallery.
Spełnia on tym samym wszystkie surowe wymagania stawiane elementom budownictwa pasywnego.
Thus, it meets all strict requirements for elements of passive construction.
Dzięki azotowanym elementom, maszyny działały wydajniej przez dłuższy czas.
With nitrided components, the machinery operated more efficiently over time.
Dzięki nawęglonym elementom silnik pojazdu pracował znacznie płynniej i wydajniej.
With carburised components, the vehicle's engine ran much smoother and more efficiently.
Ale jak apartamenty się uśmiechają dzięki jasnym elementom dekoracyjnym i kolorom.
But how the apartments smile thanks to the bright decorative elements and colors.
Dodatkowo, dzięki ukrytym elementom każdy komplet pościeli jest inny.
Additionally, thanks to hidden elements, every bed linen set is unique.
Jedyną rzeczą jest lepsze dawanie pierwszeństwa elementom z naturalnych materiałów.
The only thing is better to give preference to elements from natural materials.
Architektura budynku odzwierciedla rekurencję dzięki swoim zwierciadlanym i powtarzającym się elementom.
The architecture of the building reflects recursion, with its mirrored and repeated elements.
Jej metody umocnienia odkształceniowego pozwoliły elementom metalowym wytrzymać intensywne ciśnienie.
Her work-hardening methods allowed the metal components to withstand intense pressure.
Dzięki przestawionym elementom projekt teraz płynie bardziej naturalnie.
With the rearranging elements, the design now flows more naturally.
Dzięki tym dwóm elementom powstał bardzo ciekawy stolik kawowy.
With these two elements created a very interesting coffee table.
Chciałbym przyjrzeć się dwóm elementom ustawy medialnej.
I would like to look at two elements of the media law.
Dzięki elementom z plecionki lampy dodały rustykalnego uroku jadalni.
With caning elements, the lamps added a rustic charm to the dining room.
