Vertaling van "elfach" in Engels
Kiedy byłam dzieckiem, pamiętam, jak narrator przychodził do mojej szkoły, opowiadając historie o elfach i innych fantastycznych stworzeniach żyjących w lasach.
When I was a child, I remember a narrator used to come to my school to tell stories of elfs and other fantastic creatures living in forests.
O elfach też pogadamy?
Do you want to talk about elfs too?
Dostrzegam w elfach to, czego oni sami nie potrafią dostrzec.
And I see in Elves that which they cannot see in themselves.
Prawdopodobnie, jest masa rzeczy, których nie wiecie o elfach.
There's probably a lot of things you didn't know about elves.
W czasie wakacji planował wystrychnąć dzieciaki na dudka opowieściami o elfach.
During the holiday, he planned to gammon the kids with stories of elves.
Mamy nowe opowieści o miłości i dawaniu... i o elfach.
We've got new tales of giving and loving... and elves.
Inne opowieści ludowe mówią o elfach i duchach.
Most other village stories are about spirits and elves.
O lodowych elfach powiem już nic.
Of the ice elves I say nothing.
Co powiecie o tych elfach w skórze na uprzęży na podwórku?
How about those elves in leather harnesses in the front yard?
No cóż, słyszałem coś, czego dobrze nie zrozumiałem, o jakimś nieprzyjacielu, o pierścieniach i o elfach, proszę pana.
Well, I heard a deal that I didn't rightly understand... about an enemy and rings, and about Elves, sir.
Oto podatki wymuszone na elfach.
Here are the taxes we coerced from the elves.
Co dziwak powiedział o elfach?
What did weirdo say about the elves?
Nie pomyślałam o elfach.
I should've thought of elves.
