Skoro oni są elfami, to nie jest fabryka zabawek.
Listen, if they're elves, this is not a toy factory.
Idą do lasu z podrobionymi mieczami i udają, że są elfami.
They go in the woods with fake swords and pretend they're elves.
Odszedł, by zostać z elfami.
He's gone to stay with the EIves.
Są w wiosce, wciąż próbują przekonać ludzi, że jesteśmy przyjaznymi elfami.
Still trying to convince the folks we're friendly elves.
Fortuna była wystarczająco duża aby podzielić się z elfami.
The fortune we were after was big enough to share with the elves.
Sprawiedliwie podzielił się bogactwami smoka z ludźmi i elfami.
He shared the riches of the dragon with people and elves fairly.
Przemyślałeś moją propozycję objęcia dowództwa nad elfami.
You've considered my proposal to take charge of the elves.
Odbyła się tutaj walka pomiędzy elfami a ludźmi.
A battle in the war between the elves and humans was fought here.
Nie chciałam obrazka z wróżkami, elfami, motylkami.
I did not want the image of fairies, elves, butterflies.
Nie, ale one na prawdę są elfami.
No, but they really are elves.
Szukamy au pair, która przyjdzie i zaopiekuje się naszymi dwoma małymi elfami.
We are looking for an au pair to come and look after our two little elves.
Mikołaj wędkował w przerębli z małymi sługami, elfami, na zamarzniętym jeziorze.
Santa was ice fishing with the ornery little people, the elves, on a frozen lake.
Zaoferowała przymierze pomiędzy ludźmi a elfami.
She's offered an alliance between the Elves and the humans.
