Vertaling van "elfickie" in Engels
Światło księżyca oświetlało ich elfickie rysy, nadając im eteryczny i nierealny wygląd.
The moonlight illuminated their elvish features, making them appear ethereal and otherworldly.
Nie jadam zwykle obcego jedzenia, ale te elfickie specjały, nie są takie złe.
I don't usually hold to foreign food, but this elvish stuff is not bad.
LARP elfickie miecze są często wykonane bez osłony, dlatego nie mieszczą się w większości standardowych uchwytów miecz LARP.
LARP elven swords are often made without a guard, therefore they do not fit in most standard LARP sword holders.
Dalej na północy, na północnych brzegach możesz znaleść elfickie miasto Ab'Dendriel.Żyją tam elfy, mistrzowie natury i polowań.
Further to the north, at the northern shores you find the elven city of Ab'Dendriel. There live the elves, masters of nature and masterhunters.
Całkiem nieźle jak na szpiczasto-usze elfickie książątko.
That's not bad for a pointy-eared Elvish princeling.
Przełamane elfickie ostrze nie czyni króla.
It takes more to make a king than a broken Elvish blade.
Nie lubię cudzoziemskiej kuchni, ale to elfickie żarcie jest niezłe.
I don't usually hold with foreign food but this Elvish stuff, it's not bad.
Nie lubię cudzoziemskiej kuchni, ale to elfickie żarcie jest niezłe.
I don't usually hold with foreign food... but this Elvish stuff, it's not bad.
Nie jadam zwykle obcego jedzenia... ale te elfickie specjały, nie są takie złe.
I don't usually hold with foreign food... but this Elvish stuff, it's not bad.
Mówi się też, że siedząc nocą na rozdrożu można pozyskać elfickie złoto, ale tylko jeśli nie wymówi się ani jednego słowa do przechodzących wokół ludzi.
Elven gold is said to be obtainable by sitting through the night at a crossroads, not uttering a word to anyone who passes by.
Nie widzieliśmy ich wcześniej, do póki setkami nie byliśmy uśmiercani przez elfickie strzały.
We didn't even see them as our hunters were slain by Elven arrows.
Wątpię nawet, czy te elfickie płaszcze nas tam ukryją.
I know, Mr. Frodo. I doubt even these Elvish cloaks will hide us in there.
PGdy całe elfickie miasto Silvermoon legło w gruzach, Arthas ruszył triumfalnie do Słonecznej Studni, gdzie wrzucił kości poległego z jego ręki nekromanty Kel'Thuzada wprost do promieniującego z niej światła.
With the elven capital of Silvermoon lying in ruins, Arthas marched triumphantly to the Sunwell and tossed the bones of the fallen necromancer Kel'Thuzad into the radiant beam of light.
