Vertaling van "elitarni" in Engels
Analitycy uznali, że zielone ludziki to elitarni operatorzy z sąsiedniego państwa.
Analysts concluded the little green men were elite operatives from a neighboring state.
Są poddawani praniu mózgu i trenowani jak elitarni żołnierze.
They are brainwashed and trained like elite soldiers.
Jej przeciwnicy wydają się elitarni, podczas gdy ona jawi się kobietą z ludu.
Her opponents seem elitist, while she appears a woman of the people.
James zawsze powtarza, że moi znajomi są zbyt elitarni.
James is always saying my friends are a little too elitist.
Nie staramy się być ekskluzywni bądź elitarni.
We're not trying to be exclusive or elite.
Chcielibyśmy, by nasi elitarni wojownicy byli maszynami, ale nimi nie są.
Much as we'd like our elite warriors to be machines, they are not.
Ze względu na rosnące upodobania militariami, elitarni producenci zdobywają coraz większe uznanie.
Due to the growing preferences of militaries, elite producers are gaining more and more recognition.
Wszyscy ci zadowoleni z siebie, elitarni bankierzy.
Nie staramy się być elitarni ani też nie staramy się uchodzić za partyzantkę górską, która opuściła świat, aby skupić się na ludowej wojnie gdzieś na wsi, chociaż oczywiście jest to ważny aspekt walki.
For us, we do not seek to be elitist or to be mountain guerrillas who leave the world to focus on people's war in the countryside, though that is an important aspect of the struggle.
Do blokowania zawsze używamy jednostek z małym atakiem ale dużą ilością życia (żołnierze, elitarni żołnierze), oraz najczęściej konnych (posiadają pierwszy atak), do zmniejszenia liczby bandytów.
To block always use units with a small attack but with plenty of life (soldiers, elite soldiers), and usually a horse (they have the first strike), to reduce the number of bandits.
To zaś prowadzi do konieczności rozbicia opozycji pomiędzy tym, co niskie i wysokie, popularne i artystyczne, ujawniając klasowy charakter pogardy, z jaką elitarni czytelnicy odnoszą się do "zwykłych".
That leads us to the need to break down the opposition between low and high, popular and artistic, revealing the class-basednature of the contempt with which elite readers treat "ordinary" readers.
Są rodziną zabójców-czarownic, są bardzo elitarni, bardzo potężni i urodzili się z charakterystycznym znakiem symbolizującym wzrost popiołów Salem.
Well, they're a family of assassin witches who are very elite, very powerful and who were born with a distinctive birthmark symbolizing the rise from Salem's ashes.
Są rodziną zabójców-czarownic, są bardzo elitarni, bardzo potężni i urodzili się z charakterystycznym znakiem symbolizującym wzrost popiołów Salem.
Well, they're a family of assassin witches who are very elite, very powerful and were born with a distinctive birthmark symbolizing the rise from Salem's ashes.
