I admire how the landed elite maintained their traditions over generations.
Podziwiam, jak ziemiańska elita pielęgnowała swoje tradycje przez pokolenia.
In the absence of independent courts, the ruling elite acts with impunity and arrogance.
Przy braku niezależnych sądów, rządząca elita działa bezkarnie i z arogancją.
He knew that elite tennis club was out of his league socially.
Wiedział, że ten elitarny klub tenisowy to dla niego za wysokie progi towarzysko.
Graduates from that elite school usually write their own ticket in finance.
Absolwenci tamtej elitarnej szkoły zwykle dyktują własne warunki w finansach.
Finishing that elite military course was his badge of honour for years.
Ukończenie tego elitarnego kursu wojskowego było przez lata jego odznaką honorową.
The upper class children attended elite private schools throughout their childhood.
Dzieci z wyższych sfer uczęszczały do elitarnych prywatnych szkół przez całe dzieciństwo.
She applied to ten elite universities in the fond hope of acceptance.
Zgłosiła się na dziesięć elitarnych uczelni w próżnej nadziei przyjęcia.
Students at that elite school rarely want for academic resources or support.
Uczniom tej elitarnej szkoły rzadko brakuje zasobów akademickich ani wsparcia.
This elite school only admits the cream of the crop from applicants worldwide.
Ta elitarna szkoła przyjmuje tylko śmietankę spośród kandydatów z całego świata.
Our school's team took a pasting against that elite sports academy yesterday.
Drużyna naszej szkoły dostała lanie z tą elitarną akademią sportową wczoraj.
Dedicated cadets can rise through the ranks quickly in this elite regiment.
Oddani kadeci mogą szybko piąć się w wojskowej hierarchii w tym elitarnym pułku.
His charisma helped him break into the inner circle of the elite writers.
Jego charyzma pomogła mu dostać się do ścisłego kręgu elity pisarzy.
Students from poorer backgrounds are routinely froze out of elite university opportunities.
Studenci z biedniejszych środowisk są rutynowo wykluczani z szans na elitarne uczelnie.