Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emerge
rodzą się
zaistnienia
The revolving nature of the project ensured that new ideas could continuously emerge.
Cykliczna natura projektu zapewniała, że nowe pomysły mogły pojawiać się ciągle.
New stars emerge every year, captivating audiences with their talent.
Każdego roku pojawiają się nowe gwiazdy, zachwycając publiczność swoim talentem.
Dutch disease can emerge when one booming sector crowds out tradable industries.
Choroba holenderska może pojawić się, gdy jeden sektor boomujący wypiera branże handlowe.
New requirements might emerge at a later stage of the project implementation.
Nowe wymagania mogą pojawić się na późniejszych etapach realizacji projektu.
From every setback, he learned lessons that helped him emerge better.
Z każdego niepowodzenia wyciągał wnioski, które pomogły mu wyjść na prostą.
His inspiring story proved that you can emerge stronger from tough times.
Jego inspirująca historia udowodniła, że można wyjść z trudnych chwil silniejszym.
New trends often emerge as models showcase them on the runway.
Nowe trendy często pojawiają się, gdy modelki prezentują je na wybiegu.
He will surely emerge stronger after facing such tough challenges.
Z pewnością wyjdzie silniejszy po zmierzeniu się z tak trudnymi wyzwaniami.
She will pass through this difficult time and emerge stronger.
Ona przejdzie przez ten trudny okres i wyjdzie z niego silniejsza.
She hoped her career would emerge unscathed after the controversial interview aired.
Miała nadzieję, że jej kariera wyjdzie cało po emisji kontrowersyjnego wywiadu.
The film explored the fracturing realities that emerge during times of crisis.
Film badał rozłamujące się rzeczywistości, które pojawiają się w czasach kryzysu.
Entrepreneurs often emerge during interesting times, turning problems into opportunities.
Przedsiębiorcy często pojawiają się w niespokojnych czasach, zamieniając problemy w możliwości.
Their lawyer warned that a tangled web might emerge during cross-examination tomorrow.
Prawnik ostrzegł, że jutro podczas przesłuchania wyjdzie na jaw cała sieć kłamstw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emerge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
emerge from the ashes v.
odrodzić się z popiołów
"The company managed to emerge from the ashes after the financial crisis."
emerge from the shadows v.
wychodzić z cienia
"The cat emerged from the shadows and stretched lazily."
emerge from the woodwork v.
pojawić się · wyłonić się
"Critics emerged from the woodwork when the new policy was announced."
emerge unscathed v.
wyjść bez szwanku
"Despite the accident, she managed to emerge unscathed."
emerge from the doldrums v.
wyjść z marazmu · przełamać stagnację
"The team emerged from the doldrums with renewed energy."
emerge stronger v.
wyjść silniejszym
"After the crisis, the team emerged stronger than before."
emerge triumphant v.
wyjść zwycięsko · zwyciężyć
"After a tough match, they emerge triumphant."
emerge victorious v.
zwyciężyć
"After a tough match, she emerged victorious."
emerge the victor v.
zostać zwycięzcą · wygrać
"After a tough match, she emerged the victor."
emerge as the leader v.
zostać liderem · wyłonić się na lidera
"After the vote, she emerged as the leader."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emerge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to emerge from
2820
emerge stronger
630
emerge unscathed
210
emerge from
+10k
emerge victorious
1020
Resultaten: 2349. Exact: 2349. Verstreken tijd: 64 ms.
