We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcasting
1932 - BBC rozpoczęła eksperymentalną emisję programu telewizyjnego.
1932 - The BBC first experiments with television broadcasting.
Z powodu usterek technicznych, kończymy emisję programu.
I'm sorry, but due to certain circumstances, - we must end this program here.
Od 2012 roku ograniczono emisję programu do wyłącznie jednej serii rocznie oraz do wyłącznie 6-8 odcinków w jednym sezonie w tym jednym był świąteczny odcinek specjalny, którego emisja niekoniecznie była w okresie świątecznym - Birma Special wyemitowany został w dwóch częściach 9 i 16 marca 2014.
Since 2012, the emission of the programme has been limited to only one series per year and to only 6-8 episodes per season, one of which was a special Christmas episode, the emission of which was not necessarily during the holiday season.
Prawdziwa TV z przykrością informuje widzów, że z powodów od nas niezależnych... kończymy emisję programu Ed TV.
True TV regrets to inform our audience to circumstances beyond our control, Ed TV will no longer be presented.
Dam głowę, że jest ktoś, kto jest w drodze do telewizji Fox żeby wstrzymać emisję programu.
I'll bet that right now, somebody is on their way to FOX Network to demand that that episode be pulled.
Emisję programu rozpoczęto w poniedziałek 18 stycznia 2010.
Zostaję na swoim miejscu, pracuję i walczę o emisję programu.
I'm staying right here, doing my job.
Regularną emisję programu rozpoczęto dopiero 3 października 1949.
However, regular airings of the show only started on September 3, 2005.
Odnośnie do tej kwestii, Mediaset i ACT stwierdziły, że sieci umożliwiające emisję programu telewizyjnego powstały dzięki finansowaniu przez państwo, a nie przez samego operatora.
On this issue Mediaset and ACT stated that the television network has been created thanks to state financing and not by the operator itself.
W 1970 roku rozpoczęto, początkowo tylko w Warszawie, emisję Programu 2 TVP.
In 1970, initially available only in the Warszawa area, TVP2 channel was created.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
