Wdzięczność to potężna emocja, która może podnieść na duchu każdego.
Thankfulness is a powerful emotion that can uplift anyone's spirit.
To była ulotna emocja, którą poczuł podczas swojego długiego życia.
It was just a fleeting emotion that he felt during his long lifetime.
Znalezienie centa kłosowego w obiegu to dla wielu kolekcjonerów prawdziwa emocja.
Finding a wheat penny in circulation is a thrill for many collectors.
Jej ulubioną częścią zawodów lekkoatletycznych jest zdecydowanie emocja związana z rzucaniem oszczepem.
Her favorite part of track and field is definitely the thrill of throwing the javelin.
Trzeba również pamiętać, że emocja silniejsza wypycha emocję słabszą.
It is also important to remember that stronger emotion supplants the weaker one.
Każda bowiem emocja ma prawo przepłynąć przez chwilę, która jest obecna.
Every emotion has a right to flow through a moment which feels present.
Issac, z drugiej strony, doświadczenia ani emocja ani ból.
Issac, on the other hand, experiences neither emotion nor pain.
Jest to silniejsza emocja, pojawiająca się bez określonego zagrożenia z zewnątrz.
It is a stronger emotion that appears without any specific threat from outside.
Miłość to jedyna ludzka emocja, której nie można udawać.
Love is the only human emotion you can't fake.
Czuł jak jego serce bije przyspieszone, a każda emocja napięta jak naciągnięty sznur.
He felt his heart racing, every emotion taut like a drawn string.
Znaczy to, że emocja i myśl są często połączone.
It means that a thought and emotion are usually synchronous.
Rodzice nie powinni bagatelizować uczuć swoich dzieci; każda emocja zasługuje na uznanie.
Parents must not trivialise their children's feelings; every emotion deserves validation.
Poligamia może i ma sens antroplogiczny, ale zazdrośc to bardzo silna emocja.
Polygamy may make sense anthropologically, but jealousy is a very powerful emotion.
