Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emocjonalnie
Vertaling van "emocjonalnie" in Engels
Psycholog specjalizuje się w pomaganiu dorosłym wychowanym w emocjonalnie rozbitych rodzinach.
The psychologist specializes in helping adults raised in emotionally broken homes.
Taka zdrada może wymagać lat, by emocjonalnie dojść do siebie.
A betrayal like that can take years to recover from emotionally.
Terapia i grupy wsparcia postawiły go z powrotem na nogi emocjonalnie.
Therapy and support groups put him back on his feet emotionally.
To niesamowite, jak dobroć może pomóc komuś poczuć się lepiej emocjonalnie.
It's amazing how kindness can help someone get better emotionally.
Pandemia pozostawiła wiele małych restauracji w dire straits finansowo i emocjonalnie.
The pandemic left many small restaurants in dire straits financially and emotionally.
Przeszła przez ciężki okres emocjonalnie po szybkiej śmierci obojga dziadków.
She went through the wringer emotionally after losing both grandparents so quickly.
Ciągła krytyka ze strony szefa w końcu go emocjonalnie przygnębiła.
The constant criticism from his boss finally brought him down emotionally.
Długa susza finansowo i emocjonalnie rzuciła miejscowych rolników na kolana.
The long drought brought local farmers to their knees financially and emotionally.
Terapia pomogła mu się otworzyć po latach bycia emocjonalnie zamkniętym w sobie.
Therapy helped him open up after years of being emotionally closed off.
Po kolejnej bezsennej nocy czuła się emocjonalnie coraz bardziej na krawędzi.
After another sleepless night, she felt closer to the edge emotionally.
Kluczowe jest, aby obsadzać role, które emocjonalnie trafiają do publiczności.
It's crucial to cast roles that resonate with the audience emotionally.
Planowanie rodziny pozwala rodzicom przygotować się emocjonalnie i finansowo na dzieci.
Family planning allows parents to prepare emotionally and financially for their children.
Drużyna wiedziała, że porażka dziś całkowicie ich emocjonalnie zawiedzie.
The team knew a loss tonight would completely let them down emotionally.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die emocjonalnie bevatten
emocjonalnie zdystansowana adv.
so far away
"She felt so far away from her friends after moving."
! emocjonalnie lub psychicznie wpłynęło na mnie v.
! hit me
"The news of her passing hit me hard."
zbyt emocjonalnie reagujący adj.
overreacting
"She was overreacting to the harmless joke."
dojść do siebie emocjonalnie v.
heal
"Time helped her heal from the heartbreak."
dotknąć kogoś emocjonalnie v.
touch someone's heart
"Her story touched my heart."
wyzdrowieć emocjonalnie v.
heal
"Time helped her heal from the heartbreak."
emocjonalnie zaangażowany adj.
emotionally involved
"She became emotionally involved with the project and took every setback personally."
emocjonalnie wyczerpany adj.
emotionally drained
"After the argument, she felt emotionally drained."
! wyczerpujący emocjonalnie adj.
! emotionally draining
"Dealing with constant arguments is emotionally draining."
! emocjonalnie byłem wrakiem exp.
! emotionally I was a wreck
"After the funeral, emotionally I was a wreck for weeks."
! reagować skrajnie emocjonalnie v.
! flip out
"He flipped out in joy at the news of his promotion."
zamknięty emocjonalnie adj.
closed off
"She became closed off after the incident."
stać się emocjonalnie silnym v.
develop a thick skin
"You need to develop a thick skin to survive in this industry."
! zaburzony emocjonalnie adj.
! messed up
"After the accident, he was really messed up and needed help."
niestabilny emocjonalnie adj.
unstable
"He is emotionally unstable and often unpredictable."
! emocjonalnie męczący adj.
! emotionally draining
"Dealing with constant arguments is emotionally draining."
! zareagować skrajnie emocjonalnie v.
! flip out
"He flipped out in joy at the news of his promotion."
! zranić emocjonalnie v.
! break a heart
"She didn't mean to break his heart."
! być emocjonalnie pustym v.
! feel dead
"After the breakup, I feel dead inside."
emocjonalnie trudne adj.
hard to take
"Her criticism was hard to take."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emocjonalnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4616. Exact: 4616. Verstreken tijd: 36 ms.
