Gdy wulkan dudnił, wieśniacy pozostawali w pogotowiu na nagłe erupcje.
With the volcano rumbling, villagers remained on alert for any sudden eruptions.
Naukowcy badają płaszcz, aby zrozumieć erupcje wulkaniczne i ruchy tektoniczne.
Scientists study the mantle to understand volcanic eruptions and tectonic movements.
W filmie dokumentalnym podkreślono najbardziej śmiertelne wulkany świata i ich katastrofalne erupcje.
The documentary highlighted the world's deadliest volcanoes and their catastrophic eruptions.
Pisał z pasją, jego słowa tryskały jak wulkaniczne erupcje surowych emocji.
He wrote savagely, his words bursting forth like volcanic eruptions of raw emotion.
Eksperci monitorowali aktywność basenu lawowego, aby przewidzieć potencjalne erupcje wulkanu.
Experts monitored the lava lake's activity to anticipate potential volcanic eruptions.
Ruchy tektoniczne wywołują nie tylko trzęsienia ziemi, ale też erupcje wulkanów.
Tectonic movements are manifested not only by earthquakes but also by volcanic eruptions.
Zrozumienie kominów wulkanicznych pomaga badaczom przewidywać przyszłe erupcje w regionie.
Understanding volcanic pipes helps researchers predict future eruptions in the region.
Badania ujawniają, jak erupcje bazaltu pokrywowego wpływają na klimat przez tysiące lat.
Research reveals how flood basalt eruptions influence climate over thousands of years.
Ruchy tektoniczne powodują trzęsienia ziemi i erupcje wulkanów w wielu regionach świata.
Tectonic movement causes earthquakes and volcanic eruptions in many regions of the world.
Region jest geologicznie aktywny, występują na nim erupcje wulkanów i trzęsienia ziemi.
The region is geologically active, there are volcanic eruptions and earthquakes.
Geolodzy wtrącają warstwy popiołu wulkanicznego między skały osadowe, aby badać historyczne erupcje.
Geologists intercalate volcanic ash layers between sedimentary rocks to study historical eruptions.
Badacze w dziedzinie wulkanologii monitorują aktywność sejsmiczną, aby przewidzieć potencjalne erupcje.
Researchers in vulcanology monitor seismic activity to predict potential eruptions.
Głęboko pod wulkanem znajduje się komora magmowa, gromadząca stopioną skałę na przyszłe erupcje.
The magma chamber sits deep beneath the volcano, storing molten rock for future eruptions.