Całe eskadry straciły zasilanie, zanim nawiązały kontakt z wrogiem.
Entire squadrons lost power just as they engaged the enemy.
Aktywować sieć obronną, wszystkie eskadry w gotowości.
Activate defense grid, put all squadrons on standby.
Był on doświadczonym pilotem, zastępcą dowódcy eskadry.
He was experienced pilot and flight commander deputy.
Mój przywódca eskadry krył mnie, ale potem przyznałem się chłopakom.
My squad leader covered, but then I confessed to the men.
Byłem dowódcą eskadry kiedy nadeszło wezwanie.
I was squad team leader when the call came in.
Zauważyłem myśliwiec tankowania krążący nad nami, przygotowujący się do wsparcia naszej eskadry.
I noticed the refueling jet circling above as it prepared to assist our squadron.
Przepraszam, że nie byłam tam, by powitać cię z resztą eskadry.
Sorry I wasn't there to greet you with the rest of the squadron.
Myślę, że lepszym rozwiązaniem byłoby przypisać do eskadry ogólne maszyny.
I think it would be a better solution to assign general machines to the squadron.
Sprawmy wizytę dowódcy eskadry łodzi podwodnych.
Let's pay a visit to the submarine squadron commander.
Zostajesz częścią konkretnej eskadry podczas wojny.
You are teamed with a particular squadron during the war.
Następnie był dowódcą czwartej eskadry dwustu i siódmego pułku lotnictwa bombowego dalekiego zasięgu.
Then he was the commander of the fourth squadron of the two hundred and seventh long-range bomber aviation regiment.
Adama nie wyśle eskadry by zestrzelić trzech skazańców.
Adama won't waste a squadron hunting down three ex-convicts.
Wszystkie eskadry powoli naprzód, włączyć sondy energetyczne.
All squadrons ahead, half speed, with energy probes on.
