Vertaling van "estrowe" in Engels
Zwykle stosowany i jego propionianowe pochodne estrowe kwasu benzoesowego.
Usually used and its propionate ester derivatives of benzoic acid.
Ale nie oznacza to, że mniejsze formy estrowe są potężniejsze niż większe.
But it doesn't mean that the smaller ester forms are powerful than the larger one.
Hodowcom zakazuje się utrzymywania w swych gospodarstwach weterynaryjnych produktów leczniczych zawierających 17β-estradiol lub jego estrowe pochodne. .
Stockfarmers shall be prohibited from holding on their farms veterinary medicinal products containing oestradiol 17ß or its ester-like derivatives.
substancje mające działanie estrogenne (inne niż 17β-estradiol i jego pochodne estrowe), androgenne lub gestagenne.
substances having oestrogenic (other than oestradiol 17ß and its ester-like derivatives), androgenic or gestagenic action.
Łańcuchy estrowe połączone są podczas procesu produkcyjnego i są używane do podwójnych celów.
The ester chains are linked during the manufacturing process and are used for dual purposes.
Natomiast wiązania estrowe kreatyny zabezpieczają jej cząsteczkę przed degradacja podczas wchłaniania i dystrybucji w organizmie.
While the ester bonds of creatine protect the molecule against degradation during the absorption and distribution in the body.
Nie oznacza to, że mniejsze formy estrowe są lepsze niż większe, ponieważ całkowite dawkowanie związku można z łatwością regulować, jeśli zajdzie taka potrzeba, aby uzyskać taki sam poziom dawkowania.
This does not mean smaller ester forms are better than larger ones as total dosing of a compound can easily be adjusted if need be to reach the same level of dosing.
Syntetyczne oleje estrowe, tak jak naturalne oleje roślinne, są wolne od olejów mineralnych i biodegradowalne, ale w większości przypadków znacznie mniej wytrzymałe.
Synthetic ester oils, like natural plant oils, are mineral oil-free and biodegradable, but in most cases much more durable.
Estry etylowe kwasów karboksylowych wchłaniają się bardzo dobrze, gdyż wiązanie estrowe zmienia właściwości grupy karboksylowej (kwasowej).
Carboxylic acid ethyl esters are absorbed very well, because the ester bond alters the carboxyl (acid).
estradiol 17β i jego pochodne estrowe.
Oleje mineralne, syntetyczne, estrowe, silikonowe
Mineral, synthetic, ester, silicone,
Czym są syntetyczne oleje estrowe?
What are synthetic ester oils?
W wyniku zmydlania zostają usunięte grupy estrowe metylowe i fitolowych i mogą ulec częściowemu rozszczepieniu pierścienie cyklopentenylowe.
The saponification removes the methyl and phytol ester groups and may partially cleave the cyclopentenyl ring.