To jest ostatni facet na ziemi, któremu powinnaś to mówić.
He's the last guy on earth you should be telling this to.
Jesteś jak każdy inny facet na tej planecie.
You are just like every other guy on the planet.
Najgorszy facet na świecie mieszkał w mojej głowie.
I had the worst guy in the world living inside my head.
To musi być najbardziej tolerancyjny facet na świecie.
Must be, like, the most tolerant guy in the world.
Musimy dowiedzieć się, kim jest facet na zdjęciu.
We need to find out who that man in the photograph is.
Putsi, nie każdy facet na świecie jest policjantem.
Putsi, not every man in the world is a policeman.
Sąsiedzi mówią, że to najmilszy facet na świecie.
According to neighbors, he was the nicest guy in the world.
On jest prawdopodobnie najbardziej romantyczne facet na tej planecie.
He's probably the most romantic guy on the planet.
Tamten facet na parkingu sam mnie potrącił.
Just so you know, that guy in the parking lot hit me.
Mój wzrok przykuł jeden facet na widowni.
All of a sudden, a man in the audience caught my eye.
I byłem przekonany, że ten facet na taśmie tam był.
I was convinced that that guy on the tape was there.
Ten facet na stole kuchennym właśnie zabił dziewczynkę.
That guy on the kitchen table just killed a little girl.
Ten facet na parkingu nie zasłużył na to.
That guy in the parking lot, he didn't deserve it.