Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faktury
Geflecteerde vorm van faktura
Vertaling van "faktury" in Engels
Szef naprawdę siedzi mi na karku, żebym rozliczył te faktury.
The boss is really on my tail to get these invoices processed.
Policja wkroczyła do fikcyjnej firmy wystawiającej faktury za nieistniejące prace budowlane.
The police raided a dummy company issuing invoices for non-existent construction work.
Jasne światła oświetlają dzieła sztuki, perfekcyjnie uwydatniając ich kolory i faktury.
Bright lights spotlight the artwork, enhancing its colors and textures perfectly.
Badał różne faktury skór, aby udoskonalić swoje umiejętności w obróbce skóry.
He studied the different textures of hides to enhance his leatherworking skills.
Bez faktury handlowej twoja paczka może utknąć w urzędzie celnym.
Without a commercial invoice, your package may get stuck in customs.
Księgowy wystawił notę korygującą, aby skorygować kwotę poprzedniej faktury.
The accountant issued a debit note to adjust the previous invoice amount.
Brak faktury handlowej może prowadzić do grzywien lub konfiskaty towarów.
A missing commercial invoice can lead to fines or confiscation of goods.
Każde cięcie odsłaniało nową warstwę koloru i faktury w dziele sztuki.
Each cutting revealed a new layer of color and texture in the artwork.
W naszej firmie rodzinnej siostra prowadzi rachunkowość i wystawia faktury.
In our family business, my sister keeps the book and issues invoices.
Wystawiali lewe faktury, żeby zgarnąć kasę z projektu budowlanego.
They set up fake invoices to rake off money from the construction project.
Proszę sprawdzić dwukrotnie sumę całkowitą przed wysłaniem ostatecznej faktury do klienta.
Please double-check the grand total before submitting the final invoice to the client.
Dostawcy mogą, w drodze wyjątku, składać faktury kwartalnie zamiast po każdej dostawie.
By exception, suppliers may submit invoices quarterly instead of after each delivery.
Jeśli audytorzy znajdą te faktury, teraz jesteśmy ugotowani w tym kwartale.
If the auditors find those invoices, now we're sunk for this quarter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die faktury bevatten
adres do faktury n.
invoice address
"Please update your invoice address in your account settings."
numer faktury n.
invoice number
"Please include the invoice number when you make your bank transfer."
wartość faktury n.
invoice value
"The invoice value includes both the product cost and the delivery fee."
zaniżać wartość faktury v.
under-invoice
"They tried to under-invoice the shipment to avoid taxes."
odbiorca faktury n.
invoicee
"The invoicee must review the bill for accuracy."
adresat faktury n.
invoicee
"The invoicee must review the bill for accuracy."
nadawanie faktury n.
texturization
"The texturization of the wall added depth to the room."
zaniżanie wartości faktury n.
underinvoicing
"The company was caught underinvoicing to save on import duties."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor faktury in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6626. Exact: 6626. Verstreken tijd: 40 ms.
