Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fantastyce
Geflecteerde vorm van fantastyka
Vertaling van "fantastyce" in Engels
fiction
fantasy
Fantastyka
plausibility
W fantastyce naukowej kosmici często dysponują superbronią, która przytłacza ludzkość.
In science fiction, aliens often possess a superweapon that overwhelms humanity.
Jedna piąta książek w bibliotece jest poświęcona fantastyce naukowej.
A fifth of the books in the library are dedicated to science fiction.
W niskiej fantastyce świat wydaje się bardziej przyziemny i bliższy codzienności.
In low fantasy, the world feels more grounded and relatable to everyday life.
Zaczytuję się w fantastyce, klasyce literatury i powieściach historycznych.
I read fantasy, classical literature and historical novels.
Krytycy często nazywają element podróży w czasie wyświechtanym schematem w fantastyce naukowej.
Critics often call the time travel element a tired trope in science fiction.
To częste zjawisko w fantastyce, wchodzenie na wyższe poziomy świadomości i narracji.
This is a frequent phenomenon in fantasy, entering higher levels of consciousness and narrative.
Nie mogłem uwierzyć: zjazd poświęcony komiksom, science-fiction i fantastyce?
A whole convention dedicated to comic books, science fiction and fantasy.
Tak, to było w twojej fantastyce naukowej przez bardzo długi czas, zasadzając nasiona nadziei.
Yes, it has been in your science fiction for a very long time, planting seeds of hope.
Niezliczone książki i filmy o fantastyce naukowej mają zwyczaj przedstawiać kosmitów jako tych, którzy przybywają, aby nas ostrzec lub zniszczyć.
Countless science fiction books and films tend to portray aliens coming either to warn us or destroy us.
Religie oparte na fantastyce naukowej, które są nonsensem i które są pozbawione treści.
Science fiction based religions, which amount to nonsense and which are empty of substance.
Czarodzieje, jak wiecie, znajdują się nie tylko w fantastyce, ale także w tych, którzy w nie wierzą.
Wizards, as you know, are found not only in fantasy, but also with those who believe in them.
Mimo iż pas planetoid jest często przedstawiany w fantastyce naukowej jako miejsce gwałtownych kolizji, gęsto upakowane wielkimi skałami zbyt niebezpiecznymi nawet dla najbardziej doświadczonych w nawigacji pilotów, w rzeczywistości jest tu dużo wolnej przestrzeni.
Although the asteroid belt is often portrayed in science fiction as a place of violent collisions, packed full of large rocks too dangerous for even the most skilled of space pilots to navigate, it is actually very sparse.
Nauce czy fantastyce naukowej?
Science or science fiction?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fantastyce bevatten
Synoniemen voor fantastyce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 29 ms.
