Vertaling van "faweli" in Engels
Wyścig w faweli jest za dwa dni.
The favela race is only two days away.
Cisco, przemagluj swój kontakt w faweli.
Cisco, get more information from your favela contact.
Przy wejściu do faweli pierwszy zespół znajduje porzucony telefon komórkowy i akcesoria narkotykowe.
Back at the favela's entrance, the first team finds an abandoned cell phone and drug paraphernalia.
Wbiegł w mgnieniu oka z faweli i równie szybko zniknął w ich otchłani.
He ran out of the favela in the blink of an eye and quickly disappeared into their abyss.
Wydaje mi się, że mieszka w faweli.
I seem to remember he lives in a favela.
Nie pierwszy raz jest w faweli.
It's not his first time in a favela.
Okrążenie przez pięć faweli i powrót.
Take a lap through all five favelas and get back here.
Wszedłem w inny świat, w handel narkotykami, miałem dostęp do faweli z bronią.
I got involved in another world, selling drugs, having access to favelas that had weapons.
Jesteś przestępcą, tylko jeśli nosisz karabin w faweli?
You're only a criminal if you carry a rifle in a favela?
To najlepsza miejscówka w najlepszej faweli świata.
This is the best spot in the best favela in the world, man.
Podczas gdy te zaczynają się dość skromnie - przeskakują przez dachy faweli i wykonują niewiarygodnie długie skoki między nimi - nie trzeba długo czekać, zanim zaczniecie się wspinać.
While these start off quite modest - dashing over the rooftops of favelas and making impossibly long jumps between them - it doesn't take long before you begin to level up.
Niech idzie laska z faweli.
You go, favela girl.
Spacerowaliśmy nocą po Rio, mieszkaliśmy na faweli, spaliśmy na stacjach benzynowych, jeździliśmy stopem.
We were strolling at night in Rio, lived in the favela, slept at gas stations, hitchhiked.
