Jego rozległa wiedza była wsparciem dla projektu w kluczowych fazach.
His extensive knowledge offered a bolster to the project during critical phases.
W najkrwawszych fazach oblężenie trwało miesiącami, powodując ciężkie straty.
During its bloodiest phases, the siege lasted months with heavy casualties.
Należy w szczególności na nią uważać w jej ostatnich fazach dojrzewania.
One should especially consider it in its last stages of puberty.
Innowacyjne projekty w różnych fazach rozwoju wymagają odmiennych kompetencji i narzędzi wsparcia.
Innovative projects in various stages of development require different competences and support.
Minerały są niezbędne podczas wielu procesów we wszystkich fazach metabolizmu.
Minerals are essential during many processes in all phases of metabolism.
Dzieci nauczyły się o fazach księżyca i były podekscytowane pierwszą kwadrą.
The children learned about the moon phases and were excited for the first quarter.
Rolnicy opierają się na fazach kiełkowania, aby efektywnie planować harmonogram siewu.
Farmers rely on germinal phases to time their planting schedules effectively.
Rozwiązaniem będzie tu użycie tuszu do rzęs o wielu fazach.
The solution will be to use mascara with multiple phases.
Te grad studenci będą musieli zaprezentować swoje badania w różnych fazach.
These grad students will need to present their research at different phases.
W rzeczywistości, to zdarza się w wczesnych fazach embrionalny rozwój.
In fact, this happens in the early stages of embryonic development.
Antycykliczne kredyty mogą zapewnić niezbędne wsparcie rodzinom w trudnych fazach gospodarczych.
Countercyclical loans can provide crucial support to families during challenging economic phases.
W kluczowych fazach zasada podwójnej weryfikacji gwarantuje, że każda decyzja jest dokładnie sprawdzona.
During critical phases, the four eyes principle ensures every decision is double-checked.
Współpraca ta funkcjonuje skutecznie w fazach przygotowań, kontroli i sprawozdawczej.
This cooperation shall be effective during the preparatory, monitoring and reporting phases.
