Inwestorzy mogą odnieść korzyści, rozumiejąc cykl koniunkturalny i jego fazy.
Investors can benefit from understanding the business cycle and its phases.
Nasz proces tworzenia nowych produktów obejmuje szeroko zakrojone badania rynku i fazy testów.
Our new product development process includes extensive market research and testing phases.
Każdy gatunek przechodzi przez różne fazy rozwojowe w miarę wzrostu i ewolucji.
Each species experiences different life stages as it grows and evolves over time.
Wygranie fazy grupowej jest kluczowe dla drużyn, które chcą dotrzeć do finału.
Winning the group stage is crucial for teams hoping to reach the finals.
Udało jej się utrzymać we względach rodziców mimo zbuntowanej fazy.
She managed to stay in her parents' good graces despite her rebellious phase.
Plan poszedł na marne, gdy podczas fazy wdrażania pojawiły się nieoczekiwane wyzwania.
The plan went bad when unexpected challenges arose during its implementation phase.
Kluczowe jest, aby lider zespołu ujął cugle w swoje ręce podczas tej krytycznej fazy.
It's crucial for the team leader to take the reins during this critical phase.
Jej badania rozkwitły dzięki konstruktywnym uwagom podczas fazy recenzji eksperckiej.
Her research thrived due to constructive feedback during the peer review phase.
Nasz zespół odniósł ogromne korzyści z praktycznych ćwiczeń podczas fazy planowania projektu.
Our team benefited greatly from the hands-on training during the project planning phase.
Profesor zachęcał do ponownego przemyślenia założeń poczynionych podczas początkowej fazy badań.
The professor encouraged rethinking assumptions made during the initial research phase.
Powinniśmy unikać pokusy nadmiernej pracy podczas tej krytycznej fazy projektu.
We should avoid the temptation to overwork during this critical project phase.
Jedzenie i odpoczynek są niezbędne dla maciory podczas fazy proszenia.
Eating and resting are vital for a sow during her farrowing phase.
Po modyfikacjach, środowisko wykonawcze działało bez zarzutu podczas fazy testowej.
After modifications, the top-level functioned seamlessly during the testing phase.
